SO STRONG - перевод на Русском

• так сильно
• настолько сильным
• так силен
• столь сильным
• так крепко
• очень сильными
• так яро
• настолько сильно
• настолько крепкими
• такой силы
• столь сильно
• настолько мощным
• столь высока

Примеры использования So strong на Английском языке и их переводы на Русский язык

The gravity's so strong, it's always hidden in darkness… behind the horizon.
Гравитация настолько сильна, что она всегда скрыта во тьме за горизонтом.

My identification with her was so strong I too became cataleptic.
Моя идентификация с нею была настолько сильна, что я тоже стал каталептиком.

So strong that there would be no bloodshed in Mumbai.
Столь сильное, что они не допускали никакого кровопролития в Мумбае.

Their love was so strong, they were bonded for all eternity.
Их любовь была настолько сильна, что они были связаны на веки.

Her feelings were so strong that it scared her.
Ее чувства были настолько сильны, что она испугалась.

His feelings grew so strong, they began to act on their own.
Его чувства стали так сильны, что начали жить своей жизнью.

Instead, we will forge a union so strong, the Mongol hordes won't dare attack.
Вместо этого мы заключим союз настолько сильный, что орды монголов не осмелятся нападать.

The stench was so strong,""I tried to breathe only through my mouth.
Вонь была настолько сильной, что я пытался дышать только ртом.

Is the pull so strong?
Тяга столь сильна?

It's a hold so strong. that you would even poison an innocent man.
Эти чувства настолько сильны что ты даже отравила бы невинного человека.

He was so strong.
Он был очень сильный.

You were so brave, so strong.
ты была настолько храбра,- Так сильна.

And she was so strong.
И она была очень сильной.

That's why our favourite artists raise in us emotions so strong.
Именно поэтому наши любимые артисты вызывают в нас столь сильные эмоции.

Even Boguzhe not so strong.
Даже Богуже не столь силен.

The emotions were so strong.
Эмоции были настолько сильными.

These feelings were so strong.
Эти чувства были настолько сильны.

Theobromin contained in cocoa has similar effects like caffeine but not so strong.
Воздействие содержащегося в какао теобромина аналогично воздействию кофеина, однако оно не столь сильное.

The dose that Agent Archer was given was so strong that she was temporarily paralyzed.
Доза, которую приняла агент Арчер была так сильна, что ее временно парализовало.

She was so strong.
Она была очень сильной.