SO STRONG in Czech translation

• tak silný
• tak silně
• moc silný
• hrozně silná
• tak mocnou
• takový silák
• natolik silné
• strašně silný
• hodně silný
• tak pevné

Examples of using So strong in English and their translations into Czech

And you are so strong.
A ty jsi takový silák.

The wind was so strong.
Vítr byl strašně silný.

Anywhere? Not so strong, genius!
Kamkoli? Ne tak silně, chytráku!

But those doors weren't so strong in the end.
Ale ty dveře nakonec nebyly tak pevné.

Susan, you are so strong.
Susan, ty jsi hrozně silná.

He was so strong.
Byl to takový silák.

You should be so strong.
Musíš být strašně silný.

The image was so strong at first.
Nejdřív byl ten obraz hodně silný.

And your heart sounded so strong.
A tvoje srdce znělo tak silně.

My God. This presence is so strong.
Bože. Jeho přítomnost je hrozně silná.

I just think she looks so Strong.
Myslím si, že vypadá tak silně.

This presence is so strong. My God.
Bože. Jeho přítomnost je hrozně silná.

I have never felt anything so strong.
Nikdy jsem necítlila nic tak silně.

Some days the temptation is just so strong to give up.
Jednoho dne je ta touha vzdát to prostě hrozně silná.

You're not looking so strong after a head-on with me.
Po střetu se mnou už tak silně vypadat nebudeš.

This door looks so strong.
Tyto dveře vypadají tak silně.

Instead, we will forge a union so strong, the Mongol hordes won't dare attack.
Namísto toho vytvoříme tak silnou unii, že se mongolské hordy už neopováží zaútočit.

But not so strong that I tell them I love them.
Ale ne tak silného, že jim ani nedokážu říct, mám vás rád.

Well, if they're so strong why did you switch sides in the first place?
Dobře. Ale když jsou tak silní, proč jste vy přeběhl na druhou stranu?

She's so strong.
Je moc silná.