Примеры использования Soil samples на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The first stage was the soil samples tacking by an automated sampler with GPS.
Первым ее этапом стал отбор образцов грунта автоматизированным пробоотборником с GРS- привязкой к точке We're going to go get soil samples.
Мы поедем за образцами почвы.Soil samples were collected from a depth of 0-10 sm layer.
Пробы почвы отбирали из слоя глубиной- 10 см.Get those soil samples and get what we need.
Достань образцы земли и все, что нам нужно.Mission to Phobos, a moon of Mars, and delivery of soil samples from it to Earth.
Исследование спутника Марса Фобоса и доставка на Землю образцов грунта с него.These data contained two-month dynamics of quantity of bacteria in soil samples.
Эти данные содержали двухмесячную динамику численности бактерий в почвенных образцах.They also took wax-sealed supply lists And french soil samples that belonged to dr. John bartram.
Еще забрали запечатанные воском списки поставок и образцы почвы Франции, принадлежавшие доктору Джону Бартраму.Soil samples from a former PBB manufacturing site,
Анализ проб почвы с одного из участков, где раньше производились ПБД,And soil samples from the site contain traces of DNA from Paul Gould,
И образцы почвы из могилы содержат следы ДНК Пола Гулда,The fact-finding mission can easily collect soil samples and examine the machines,
Миссия по установлению фактов может без труда собрать образцы почвы и обследовать оборудование,Based on the data analysis of soil samples within the irrigated plot,
Исходя из данных анализа проб почвы в пределах поливного участка,Before scientists got soil samples from the Moon there were two fundamentally different theories about the origin of the Moon.
До того, как ученые получили образцы грунта с Луны, существовало две принципиально разные теории о происхождении Луны.In terms of biological contamination, the soil samples around the Orlan platform can be classified as clean.
По уровню биологического загрязнения пробы грунта вокруг МП Орлан можно отнести к чистым.Pollen analysis from soil samples show that the tree cover of spruce is correctly mirrored by pollen percentages.
Анализ пыльцы из проб почвы показывает, что древесный покров ели правильно отражается процентом пыльцы.I can't think what else to do about Branch's murder right now except get these soil samples analyzed.
Я не могу придумать. что еще сейчас можно сделать по убийству Бранча, кроме как проанализировать эти образцы почвы.with the indication of stations from which soil samples were taken: to the article by K.
с показанием станций с которых взяты образцы грунта: к статье К.Soil samples suggest a date of 1850 BC,
Пробы грунта указывают на дату 1850 год до н. э.,The 34 soil samples investigated were collected from the northeastern Arctic tundra in Russia,
Целью проекта являлся анализ микроорганизмов вечной мерзлоты Сибири. 34 исследованных проб почвы были собраны из северо-восточной арктической тундры в России,retrieve soil samples and blast debris.
исследовать образцы почвы, изучить последствия взрыва.There was a message that one of Russian expeditions took soil samples near the pyramids in Giza.
Сообщалось, что одна из российских экспедиций в Гизе брала образцы грунта возле пирамид.
