SOME PARAMETERS - перевод на Русском

• некоторые параметры
• некоторых параметров
• некоторым параметрам
• некоторыми параметрами

Примеры использования Some parameters на Английском языке и их переводы на Русский язык

Therefore, please be careful to compare with some parameters and choose suitable ink while choosing UV inkjet printer ink.
Поэтому, пожалуйста, будьте осторожны, чтобы сравнить с некоторыми параметрами и выбрать подходящий чернила при выборе краски УФ струйный принтер.

Care would need to be taken to ensure that some parameters did not become over-represented in the analyses.
Надо следить за тем, чтобы некоторые параметры не были чрезмерно представлены в анализе.

We investigated the relationship of some parameters of intelligence and procedural characteristics of thinking during problem solving.
Целью проведенного экспериментального исследования явилось изучение взаимосвязи некоторых параметров интеллекта и процессуальных характеристик мышления при решении задач.

the ability to control some parameters in digital workstations
возможность управления некоторыми параметрами в цифровых рабочих станциях

Adaptive filters are required for some applications because some parameters of the desired processing operation(for instance,
Адаптивные фильтры требуются для некоторых приложений, поскольку некоторые параметры желательной операции обработки( например,

While recognizing the[widespread][need for increased] application of remote-sensing techniques and geographical information systems for forest assessments, the Panel noted the need for ground surveys for some parameters.
Признавая[ повсеместную][ необходимость более широкого] применения методов дистанционного зондирования и систем географической информации для оценки лесных ресурсов, Группа отметила необходимость проведения наземных съемок для определения некоторых параметров.

During the surveillance monitoring programme, some parameters have to be measured in the field at the well/river before collection of samples.
В ходе выполнения программы наблюдательного мониторинга некоторые параметры нужно измерять прямо в поле, у скважины или реки перед отбором проб.

CCAQ secretariat in establishing, for future reports, some parameters on data collection.
в целях подготовки будущих докладов, некоторых параметров, касающихся сбора данных.

Although this is bridgeable by the function‘Live Preview', may be you will have to dedicate some minutes to adjust some parameters.
Однако, с функцией" Live Preview" вам придется настроить некоторые параметры для конвертации.

The Analytical Representation In this case the shape of a peak is described by an analytic function depending on some parameters.
Аналитическое описание В этом случае форму пика описывают аналитической функцией зависящей от некоторых параметров.

Quantity of parameters from different organizations may not be the same because some parameters are relevant only for several organizations.
Количество параметров у разных организаций может отличаться, так как некоторые параметры релевантны только части организаций.

deletion or freezing some parameters from the list;
удаление или замораживание некоторых параметров;

Based on review of module effectiveness we decided to make additional changes to some parameters.
На основе анализа отзывов и статистики об эффективности модуля было решено внести дополнительные изменения в некоторые параметры.

operational modes management and setting some parameters.
управление режимами работы и настройки некоторых параметров.

make a decision to continue it in such way or change some parameters.
принять решение продолжать его таким образом или изменить некоторые параметры.

geographical information systems for forest assessments, the Panel noted the need for ground validation of some parameters.
систем географической информации для оценки лесных ресурсов, Группа отметила необходимость подтверждения некоторых параметров в ходе испытаний на местах.

SIM mode settings games online is necessary if you change some parameters, or switch to a parallel family.
Режим настроек СИМ игры онлайн необходим, если вы изменить некоторые параметры, или же перейти в параллельную семью.

the sequence is likely to be attracted by infinity, although convergent cycles of finite values continue to exist for some parameters.
уже не стабилен, и последовательность вероятнее всего стремится к бесконечности, хотя для некоторых параметров все еще существуют сходящиеся циклы конечных значений.

their analyses were very useful in providing some parameters for the consideration by the Forum.
их анализ оказались весьма полезными для определения некоторых параметров, представленных на рассмотрение Форума.

This means that a line length can reach 80- 500 characters depending on the language and some parameters.
Это означает, что длина строки может составлять от 80 до 500 символов в зависимости от языка и некоторых параметров.