Примеры использования Specific figures на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
no study on trafficking, no specific figures existed on the number of persons trafficked.
также не существует конкретных цифр по числу проданных людей.economic growth was registered, and even named specific figures.
No specific figures are given,
doubts in his article in Moskovskie Novosti that corruption in Russia can be expressed in specific figures.
в еженедельнике Московские новости сомнение в том, что российскую коррупцию можно выразить в точных цифрах.Specific figures are also estimated on a monthly basis such as total population,
Отдельные показатели также оцениваются на ежемесячной основе, такие как общая численность населения,The Committee would like to see specific figures regarding the length of stay of asylum seekers
Комитет хотел бы ознакомиться с конкретными данными относительно продолжительности незаконного пребывания ищущих убежище лицHis delegation would like the budget to include specific figures concerning the number of staff members deemed necessary to implement the Organization's programmes
Его делегация хотела бы, чтобы в бюджет были включены конкретные цифры о количестве сотрудников, которое считается необходимым для должного выполнения программ и осуществления мероприятий ОрганизацииIt must be borne in mind that specific figures are highly dependent on factors such as plant capacity,
Не следует забывать о том, что конкретные цифры в значительной степени зависят от таких факторов, как мощность установки, эффективность удаления,38 per cent have provided specific figures of the funding secured; and 8 per cent
However, specific figures cannot be given for the monetary and hard currency revenues
Но назвать конкретные цифры о денежных и валютных поступлениях от реализации продукции комбината не представляется возможным,Regarding funding levels for health care, she did not have specific figures on annual budget allocations,
Что касается объемов финансирования здравоохранения, то у нее нет каких-либо конкретных цифр, касающихся ежегодных бюджетных ассигнований, однако она передаст их Комитету позднее;knows the specific figures by heart: 2 furnaces,
предъявляет конкретные цифры: ревизии подлежат 2 печи,comments relating to specific figures in the financial report were also raised, to which the Deputy Executive
высказан ряд замечаний относительно конкретных данных финансового доклада, в связи с чем заместитель Директора- исполнителя заявила,it is not known if Hoover discussed these specific figures in his meetings with Truman.
полагал свои оценки консервативными; однако неизвестно обсуждал ли Гувер эти конкретные цифры во время встреч с Трумэном.The Government of Canada does not keep specific figures on the number of clients affected by this regulation
Правительство Канады не располагает конкретными цифрами относительно количества человек, затронутых данным положением,Although there were no specific figures on inter-prisoner violence involving Roma inmates,
Хотя нет никаких конкретных данных о насилии между заключенными с участием заключенных рома,citing specific figures in this regard.
привела в этой связи конкретные цифры.Ms. Morvai said that specific figures should be provided on what was a very serious crime,
Гжа Морвай говорит о необходимости предоставления конкретных данных о весьма серьезном преступлении, например,It must be borne in mind that specific figures are highly dependent on factors such as plant capacity,
Следует иметь в виду, что конкретные показатели в значительной степени определяются такими факторами, как мощность установки,Although specific figures on the number of people who have returned are hard to obtain,
Хотя конкретные данные о числе возвратившихся людей получить трудно, согласно имеющимся оценкам,
