STATE RESPONSIBILITY - перевод на Русском

• ответственности государств
• государственной ответственности
• обязанности государства
• state responsibility
• ответственность государств
• ответственности государства
• ответственность государства
• обязанность государства
• государственная ответственность
• государственную ответственность
• обязанностью государства
• обязанность государств

Примеры использования State responsibility на Английском языке и их переводы на Русский язык

State responsibility and diplomatic protection remained closely linked as pillars of international law.
Ответственность государств и дипломатическая защита остаются тесно связанными в качестве основ международного права.

State responsibility for genocide.
Государственная ответственность за геноцид.

It is plainly central to the definition of State responsibility.
Это положение является, безусловно, центральным для установления ответственности государства.

Article 44 of the draft articles on State Responsibility provides.
Статья 44 проектов статей об ответственности государств гласит.

State responsibility under international law
Ответственность государства по международному праву

Thus, State responsibility was neither civil
Поэтому ответственность государств не является ни гражданской,

IV. State responsibility and the right to a remedy 97- 105 18.
IV. Государственная ответственность и право на правовую защиту 97- 105 23.

Article 1: State responsibility in promoting the enjoyment of economic.
Статья 1: Обязанность государств поощрять осуществление.

Sixth report on state responsibility.
Шестой доклад об ответственности государств.

State responsibility and violations of ius cogens.
Ответственность государства и нарушения jus cogens.

Article 12- State responsibility International responsibility of States..
Статья 12- Ответственность государств Международная ответственность государств..

State responsibility in promoting the enjoyment of economic,
Обязанность государств поощрять осуществление экономических,

Seventh report on state responsibility.
Седьмой доклад об ответственности государств.

State responsibility and violations of ius cogens.
Ответственность государства и нарушения императивных норм.

State Responsibility and Individual Liability under International Criminal Law.
Ответственность государств и индивидуальная ответственность согласно международному уголовному праву.

Third report on State responsibility.
Третий доклад об ответственности государств.

The State responsibility in this matter was also underlined by delegations.
Делегации подчеркнули также ответственность государства в этом вопросе.

State responsibility vis-à-vis private military
Ответственность государств по отношению к частным военным

First report on State responsibility.
Первый доклад об ответственности государств.

State responsibility is engaged long before disaster strikes.
Ответственность государства наступает задолго до начала стихийного бедствия.