Примеры использования Stuck-up на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I can make you feel better than that stuck-up bitch you brought.
Я могу сделать тебе приятнее, чем та самодовольная сучка, которую ты привел.She thinks I would be safer there-with her stuck-up family.
Думает, я буду в безопасности с ее чванливой семейкой.She was getting so stuck-up.
А она так выпендривалась.You're gonna wage a war to save your stuck-up girlfriend?
Развяжешь войну что- бы спасти свою пленную подружку?Well, well, look who it is, stuck-up and stuck-up two.
Ну и ну, глядите, кто пришел, Задавака и задавака- 2.sarcastic and stuck-up.
саркастичная и тупая дамочка.Ain't you that stuck-up bear?
I'm stuck-up.
I don't need her and her stupid, stuck-up braingeon job or her stupid, stuck-up baby!
не нужна ее тупая, заносчивая работа нейрохирургом или ее тупой, заносчивый ребенок!Stuck-up little co-ed and I had a legal disagreement concerning the meaning of the word"consent.
Между мной и заносчивой маленькой студенточкой возникли юридические разногласия касательно значения слова" согласие.You peek in windows and you dream about all those stuck-up bitches who turned you down.
Заглядываешь в окна и мечтаешь обо всех этих высокомерных сучках, которые отказали тебе.You were nothing until you met me, just some stuck-up bitch until I made you interesting!
Кем ты была до меня, всего лишь надменной сучкой, я сделала тебя интересной!isn't that just the way in these stuck-up English places?
так уж водится на этих чопорных английских курортах?Of a stuck-up cow like you?
Такой заносчивой корове, как ты?She seemed kinda stuck-up to me.
И она показалась какой-то заносчивой.Or are you acting like stuck-up and shit?
Чего ты вся такая заносчивая?I'm not really as stuck-up as everyone thinks.
Я не такая заносчивая, как все думают.Liar, I saw you go off with that stuck-up little mouse.
Врешь. Я видела, как ты уходил с той высокомерной мышкой.Liar, I saw you go off with that stuck-up little mouse.
She looks stuck-up, like she would talk about herself all night.
Она какая-то надменная, будет говорить о себе всю ночь.
