STUTTER - перевод на Русском

• заикание
• заикаешься
• запнусь
• stutter
• заиканием
• заикаться

Примеры использования Stutter на Английском языке и их переводы на Русский язык

Try it again without the stutter.
Попробуй снова без заикания.

Did I… stutter?
Я, б… ть, заикаюсь?

At the time, Rolling Stone compared his vocals to the"breathless, dreamy stutter" of Stevie Wonder.
В Rolling Stone сравнили его вокал с« захватывающим дух мечтательно- заикающимся» вокалом Стиви Уандера.

His stutter.
От заикания.

Like someone who's grown up with a club foot, or a stutter, or a lazy eye.
Как кто-то с косолапостью или с заиканием, или затуманенным зрением.

My stutter.
Из-за заикания.

Did you have a stroke and now stutter?
У тебя был инсульт, и ты теперь заика?

Seamless loop(IN/OUT/RELOOP)+ with stutter effect.
Бесшовная петля( IN/ OUT/ RELOOP)+ с эффектом запинания.

the fear and the stutter have gone.
испуг прошел, а икота прекратилась.

D-Did I stutter?
Разве я за- аикаюсь?

Look, don't worry about the stutter.
Слушай, не беспокойся из-за заикания.

Not even Meryl Streep herself could fake a stutter for three and a half years.
Даже сама Мэрил Стрип притворялась заикой 3, 5 года.

Because I had a fake stutter?
Потому что я притворялась заикой?

Er, your stutter might read Mary Had A A A A A… Little Lamb.
А вот, ваше заикание может читаться как:" у Мэри был А А А А А… барашек.

sometimes a stutter, and sometimes a hesitation in the questions
иногда заикание, а иногда колебания в вопросах

There is also a Stutter section designed to create the effect of a fraction
Также имеется секция Stutter, предназначенная для создания эффекта дроби

live stutter and etc.
live stutter и другие.

I performed the second procedure and passed through a stutter.
я выполнил вторую процедуру и через заикание прошло.

Cassie and I talked about my, uh, self-consciousness growing up with a stutter, and my feeling that I needed to give something back because of all I received.
Кесси и я говорили о моем смущении из-за того, что рос с заиканием, о том, что я чувствовал необходимость вернуть что-то обществу за все, чего я достиг.

and I overcame my stutter through some pretty kooky means.
и я преодолел заикание с помощью некоторых средств.