Примеры использования Subcommission considered на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
12 November 2014, the Subcommission considered agenda item 8, entitled"Other business.
In 1995 the Subcommission considered their progress reports
В 1995 году Подкомиссия рассмотрела их очередные докладыThe Subcommission considered the advisability of examining the implementation of recommendations not one year but rather two years after their adoption.
Подкомиссия изучила целесообразность рассмотрения вопроса о выполнении рекомендаций не через один, а через два года после их принятия.on 7 August, the SubCommission considered a draft Chairperson's statement under item 2 of its agenda.
2м заседаниях 7 августа Подкомиссия рассмотрела проект заявления Председателя по пункту 2 своей повестки дня.At its 6th meeting, on 25 June, the Subcommission considered item 4 of its agenda,"Role of law enforcement in demand reduction strategies.
На своем 6- м заседании 25 июня Подкомиссия рассмотрела пункт 4 своей повестки дня, озаглавленный" Роль правоохранительной деятельности в стратегиях сокращения спроса.At its 1st meeting, on 16 November 2008, the Subcommission considered item 3 of its agenda,
На своем 1- м заседании 16 ноября 2008 года Подкомиссия рассмотрела пункт 3 повестки дня,The SubCommission considered agenda item 8 at its 18th to 20th meetings,
Подкомиссия рассмотрела пункт 8 повестки дня на своих 18- 20- х заседаниях 14 августаAt its 8th meeting, on 16 September, the Subcommission considered item 7 of its agenda,Subcommission..">
На своем 8- м заседании 16 сентября Подкомиссия рассмотрела пункт 7 своей повестки дня,Подкомиссии..">Nevertheless, the Subcommission considered that it should work under the best possible conditions
Тем не менее Подкомиссия пришла к мнению, что она должна работать в наилучших, по возможности,At the same meeting, the SubCommission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/2003/L.42, sponsored by Mr. Alfonso Martínez, Mr. Guissé,
На этом же заседании Подкомиссия рассмотрела проект резолюции E/ CN. 4/ Sub. 2/ 2003/ L. 42,At its 8th meeting, on 6 December 2007, the Subcommission considered item 7 of its agenda,Subcommission..">
На своем 8м заседании 6 декабря 2007 года Подкомиссия рассмотрела пункт 7 своей повестки дня,Подкомиссии..">At its 7th meeting, on 19 November 2008, the Subcommission considered item 7 of its agenda,Subcommission..">
На своем 7- м заседании 19 ноября 2008 года Подкомиссия рассмотрела пункт 7 повестки дня,Подкомиссии..">At its 8th meeting, on 30 June 2006, the Subcommission considered item 7 of its agenda,Subcommission..">
На своем 8- м заседании 30 июня 2006 года Подкомиссия рассмотрела пункт 7 своей повестки дня,Подкомиссии..">The SubCommission considered item 1 of the agenda at its 1st
Подкомиссия рассмотрела пункт 1 повестки дня на своих 1- мAt its 6th meeting, on 18 November 2009, the Subcommission considered item 7 of its agenda,Subcommission..">
На своем 6- м заседании 18 ноября 2009 года Подкомиссия рассмотрела пункт 7 повестки дня,Подкомиссии..">At its 1st meeting, on 12 September 2005, the Subcommission considered item 3 of its agenda,
На своем 1- м заседании 12 сентября 2005 года Подкомиссия рассмотрела пункт 3 своей повестки дня,At its 1st meeting, on 26 June 2006, the Subcommission considered item 3 of its agenda,
На своем 1- м заседании 26 июня 2006 года Подкомиссия рассмотрела пункт 3 своей повестки дня,At its 1st meeting, on 10 November 2014, the Subcommission considered item 3 of its agenda,
На своем 1м заседании 10 ноября 2014 года Подкомиссия рассмотрела пункт 3 своей повестки дня,At the same meeting, the SubCommission considered draft resolution E/CN.4/Sub.2/2002/L.22, sponsored by Mr. Bengoa, Mr. Eide,
На этом же заседании Подкомиссия рассмотрела проект резолюции E/ CN. 4/ Sub. 2/ 2002/ L. 22,At its 1st meeting, on 19 December 2011, the Subcommission considered item 3 of its agenda,
На своем 1м заседании 19 декабря 2011 года Подкомиссия рассмотрела пункт 3 своей повестки дня,
