Примеры использования Subtype на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
the drier northwest subtype, which harbours forest elephant populations, and the southeast subtype.
messageSubmit operations) include a MIME element with type="text" and subtype="directory" attributes.
включите элемент MIME с атрибутами type=" text" и subtype=" directory".personality type, subtype, socionic accentuations,
тип личности, подтип, соционические акцентуации,Documents of the applicant compliance with qualified requirements in accordance with appendix 5 depending on the subtype of activity.
Документы, подтверждающие соответствие заявителя квалификационным требованиям согласно приложению 5, в зависимости от подвида деятельности.messageSubmit operations) include a MIME element with type="text" and subtype="x-vgroup" attributes.
добавьте элемент MIME с атрибутами type=" text" и subtype=" x- vgroup".fortunately Nxt has a subtype of AM called prunable messages.
Nxt имеет подтип сообщений называемых prunable( урезанные) сообщения.the message Content-Type/Subtype is not multipart/alternative.
Content- Type/ Subtype не является multipart/ alternative.and subtype C strain.
и штамма субтипа С.dominant subtype, creative subtype, harmonizing subtype, normative subtype, intertype relationships.
доминантный подтип, творческий подтип, гармонизирующий подтип, нормирующий подтип, интертипные отношения.However, apart from the subtype shift, this and other characteristics are not frequently considered in response plans and this should be a focus of attention.
Однако, помимо сдвига вирусного подтипа, эта и другие характеристики не часто рассматриваются в планах ответных мер, а именно это должно быть в центре внимания.Amonkhet had a number of nonbasic lands with the Desert subtype, but nothing in the set encouraged you to want to mechanically play them together.
В« Амонхете» было несколько небазовых земель с подтипом« Пустыня», но ничто в том выпуске механически не стимулировало вас играть ими вместе.Antibodies to influenza A virus were found in the Black-headed Gull to the subtype H14(4-6 log 2)
Антитела вируса гриппа А выявлены у чайки озерной подтипа Н14( 4- 6 log 2)Hour of Devastation has fifteen lands with the Desert subtype and sixteen cards that mechanically care about Deserts there's some overlap between those two lists.
В« Часе Разрушения» есть пятнадцать земель с подтипом« Пустыня» и шестнадцать карт, для которых Пустыни так или иначе важны механически местами эти два списка пересекаются.Since the influenza A virus subtype H1N1 was first reported on 15 April 2009, its pandemic outbreak spread all over the countries in the world.
С момента первого сообщения о заражении вирусом гриппа A подтипа H5N1 15 апреля 2009 года его пандемическая вспышка распространилась на страны по всему миру.Type A viruses H5 or H7 subtype for which nucleotide sequencing has demonstrated multiple basic amino acids at the cleavage site of haemagglutinin.
Вирусы типа A подтипа H5 или H7, для которых при секвенировании нуклеиновых кислот было продемонстрировано наличие нескольких аминокислот на сайте расщепления гемагглютинина.If A is a subtype of B, then a value of type A can be used in a context where one of type B is expected,
Если A является подтипом B, то значение, принадлежащее типу A, может быть использовано в контексте, ожидающем значение типа B,There is also evidence that 6-MAM binds to a subtype of μ-opioid receptors that are also activated by the morphine metabolite morphine-6β-glucuronide
Есть данные, что 6- MAM связывается с подтипом μ- опиоидных рецепторов, с которыми связывается метаболит морфина морфин- 6β- глюкуронид,Difficulties in measuring this subtype have led to questions of its validity and prevalence.
Сложности в оценке этого подтипа привели к тому, что ставится под вопрос его обоснованность и его распространение.The most common subtype of non-allergic rhinitis is'idiopathic' or'vasomotor' rhinitis, which results from imbalance of the neural(nerve)
Наиболее распространенным подтипом не- аллергического ринита является" идиопатический" или" вазомоторный' ринит,HIV-1 subtypes have different geographical distributions, and subtype C strains were identified for the first time in South America.
