SUPPORT FOR THE IMPLEMENTATION - перевод на Русском

• поддержку осуществлению
• содействие осуществлению
• поддержку реализации
• поддержка выполнения
• поддержать осуществление
• содействие внедрению
• содействовать осуществлению
• поддержку внедрения
• помощь в осуществлении
• обеспечение реализации
• сопровождение внедрения

Примеры использования Support for the implementation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further secretariat support for the implementation of the Convention and the Protocol.
Дополнительная секретариатская поддержка осуществлению Конвенции и Протокола.

Support for the implementation of global and regional environmental conventions
Поддержка осуществления глобальных и региональных природоохранных конвенций

Support for the implementation of the Dar-es-Salaam Comprehensive Ceasefire Agreement of 7 September 2006;
Поддержка осуществления ДарэсСаламского всеобъемлющего соглашения о прекращении огня от 7 сентября 2006 года;

Support for the implementation of the transition process.
Поддержка осуществления переходного процесса.

Support for the implementation of capacity-building activities
Поддержка осуществления деятельности по укреплению потенциала

Support for the implementation of Article 4.5 of the Convention.
Поддержка осуществления статьи 4. 5 Конвенции.

Support for the implementation of the ceasefire agreement.
Поддержка осуществления соглашения о прекращении огня.

Support for the implementation of the peace process.
Поддержка осуществления мирного процесса.

International support for the implementation of NEPAD is essential.
Международная поддержка реализации НЕПАД крайне важна.

Support for the implementation of Africa i-Parliaments Action Plan.
Поддержка осуществления Африканского плана действий по информатизации парламентов.

Technical and financial support for the implementation of projects.
Техническая и финансовая поддержка осуществления проектов.

The Security Council expresses its full support for the implementation of the Peace Agreement.
Совет Безопасности выражает свою полную поддержку осуществления Мирного соглашения.

In turn, it can mobilize public support for the implementation of the plan or programme.
В свою очередь, это может мобилизовать общественную поддержку осуществления плана или программы.

Support for the implementation of Security Council resolution 1540 2004.
Поддержка в осуществлении резолюции 1540( 2004) Совета Безопасности.

Financial support for the implementation of the Ouagadougou Agreement.
Финансовая поддержка для осуществления Уагадугского соглашения.

We reaffirm our support for the implementation of Security Council resolution 425 1978.
Мы вновь заявляем о нашей поддержке осуществления резолюции 425( 1978) Совета Безопасности.

Mobilize support for the implementation of The Strategy through awareness-raising and education;
Мобилизовать поддержку для осуществления Стратегии посредством информационной и просветительской работы;

Policy support for the implementation of subregional environmental action plans and strategies.
Политическая поддержка в осуществлении субрегиональных планов действий и стратегий в области окружающей среды.

Support for the implementation Security Council resolution 1540 2004.
Поддержка в осуществлении резолюции 1540( 2004) Совета Безопасности.

Ii Financial support for the implementation of measures to reduce perceived cost-barriers for employers;
Ii финансовой поддержки для реализации мер по устранению предполагаемых стоимостных барьеров для работодателей;