SURFACE TENSION - перевод на Русском

• поверхностное натяжение
• поверхностное напряжение
• поверхностного натяжения
• поверхностным натяжением
• поверхностного напряжения

Примеры использования Surface tension на Английском языке и их переводы на Русский язык

Non-foaming surfactants in nickel-plating baths to reduce surface tension.
Непенящихся ПАВ в никелевых ваннах для снижения поверхностного натяжения;

ISO standards giving surface tension corrections for hydrometers.
которые дают поправки на поверхностное натяжение для ареометров.

viscosity and surface surface tension.
вязкость и поверхностное натяжение поверхности.

The fiberizability of a basalt melt depends on several factors like mineralogy, surface tension, and emissivity coefficient.
Качество базальтового расплава для получения волокна зависит от нескольких факторов, среди которых минералогия базальтового сырья, поверхностное натяжение и коэффициент излучения.

The surface tension of this solution shall be 31 to 35 mN/m at 23 °C.
Поверхностное напряжение этого раствора должно составлять от 31 до 35 мН/ м при 23° C.

The homogeneous, defect-free surface thus produced has extremely low surface tension- over 50% less than PTFE see table.
В результате получается гомогенная, без единого дефекта поверхность, которая имеет исключительно низкое поверхностное натяжение- менее 50%, чем имеет ПТФЭ см. таблицу.

The product has good wetting performance and effectively reduces surface tension thus accelerating penetration of tanning agents into the leather.
Препарат обладает прекрасными увлажняющими и снижающими поверхностное напряжение свойствами, благодаря чему он ускоряет проникание дубильных веществ вглубь кожи.

Dynamic share of the liquid is shown to depend on the following parameters: surface tension of the liquid, its density,
При этом динамическая доля жидкости зависит от следующих параметров: поверхностного натяжения жидкости, плотности, вязкости

The presence of surfactants, reduces the surface tension, improves(moisture) coating plant working solution,
Наличие тензидов, уменьшает поверхностное напряжение, улучшает( увлажнение) покрытие растений рабочим раствором,

The surface tension of melt was determined by the method of maximum pressure in the gas bubble.
Для измерения величины поверхностного натяжения использовался метод максимального давления в пузырьке газа.

The reason is the tank cartridge use surface tension in its design. 5，Ensure the tank cartridge is fully seated on atomizer head.
Так как танк патрона используется поверхностным натяжением в процессе проектировании. 5, Уточнить полно связать танк патрона с форсункой.

and eliminates any surface tension produced by the air/fluid interface.
эффективно устраняя поверхностное напряжение, создаваемое при взаимодействии воздуха/ жидкости.

The linear dependences of density and surface tension values on temperature were established, and their temperature coefficients were calculated.
Установлены линейные зависимости величин плотности и поверхностного натяжения от температуры и рассчитаны их температурные коэффициенты.

He's also using that elastic surface tension to catapult himself across the pond at the equivalent of about 600mph.
Он также пользуется этим эластичным поверхностным натяжением чтобы" катапультировать себя" через пруд с скоростью, равной примерно 966 км/ ч.

The purpose of flux material is to remove remaining oxides and to reduce the surface tension in order to promote wetting of the dissimilar materials' surfaces..
Целью использования флюса является удаление окислов и снижение поверхностного напряжения для увлажнения поверхностей неоднородных материалов.

Capillarity is a property of fluids that depends on its surface tension, that gives it the ability to upload or….
Капиллярность является свойством жидкости, которая зависит от его поверхностного натяжения, que le confiere la capacidad de subir o….

The uniqueness of Teflon is that it has a very low surface tension, due to which is not wetted by water, fats and most organic solvents.
Уникальность тефлона заключается в том, что он обладает очень низким поверхностным натяжением, благодаря которому не смачивается водой, жирами и большинством органических растворителей.

Accurate reading of a hydrometer depends on the surface tension of the liquid in which it is floating.
Снятие точного показания с ареометра зависит от поверхностного натяжения жидкости, в которую он погружен.

surfaces but"> also even on substrates with low surface tension"non-polar substrates.
не только на полярных поверхностях, но даже на подложках с низким поверхностным натяжением« неполярные подложки».

The real fluid differs by the viscous friction forces and the surface tension, which shape the vortices of the constrained sizes and speeds.
Реальная жидкость отличается наличием сил вязкого трения и поверхностного натяжения, формирующих вихри ограниченных размеров и скоростей.