Примеры использования The annotated на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The annotated provisional agenda
As noted previously, annotations are contained in the annotated provisional agenda of the twenty-eighth session of the Committee PBC.28/1/Add.1.
Как отмечалось ранее, аннотации содержатся в аннотированной предварительной повестке дня двадцать восьмой сессии Комитета PBC. 28/ 1/ Add. 1.Генеральный секретарь Конференции имеет честь препроводить настоящим аннотированную предварительную повестку дня второй Конференции Организации Объединенных Наций по развивающимся странам, не имеющим выхода к морю.The annotated provisional agenda
Аннотированная предварительная повестка дняmethods of computer translation of the annotated Ukrainian sign language.
Рабочая группа утвердила повестку дня, содержащуюся в аннотированной предварительной повестке дня ECE/ MP. PP/ WG. 1/ 2010/ 1.Председатель Комитета представит аннотированную предварительную повестку дня совещания министров( ЕСЕ/ HBP/ 2012/ 4), одобренную Бюро, и представит информацию о том, в какой стране будет проведено это мероприятие.The annotated provisional agenda for the Joint Meetings(E/1995/121) was adopted; it contained the following item:"Coordination
Была утверждена аннотированная предварительная повестка дня совместных заседаний( Е/ 1995/ 121);day of issuance of the annotated additional Community certificate; and.
после каждого года действия аннотированного дополнительного свидетельства Сообщества; и.Under item 10, the Board took note of the entry contained in the annotated provisional agenda IDB.28/1/Add.1.
В рамках пункта 10 Совет принял к сведению информацию, содержащуюся в аннотированной пред- варительной повестке дня IDB. 28/ 1/ Add. 1.Исполнительный совет утвердил аннотированную предварительную повестку дняThe annotated provisional agenda for the forty-third session of the Board is in TD/B/43/1.
Аннотированная предварительная повестка дня первой части сорок третьей сессии Совета издается в документе TD/ B/ 43/ 1.three years after the date of issuance of the annotated additional Community certificate.
третьим годами действия аннотированного дополнительного свидетельства Сообщества.Annotations are contained in the annotated provisional agenda of the thirtieth session of the Committee PBC.30/1/Add.1.
Аннотации содержатся в аннотированной предварительной повестке дня тридцатой сессии Комитета PBC. 30/ 1/ Add. 1.Генеральный секретарь Конференции имеет честь препроводить настоящим аннотированную предварительную повестку дня третьей Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам.The annotated provisional agenda for the meeting is proposed by the cochairpersons following consultations with delegations at the informal preparatory meeting.
Аннотированная предварительная повестка дня совещания предлагается сопредседателями по итогам консультаций с делегациями на неофициальном подготовительном совещании.Assist the secretariat in the formulation of the annotated provisional agenda for each session of the Commission before it is finalized;
Оказывает помощь секретариату в разработке аннотированной предварительной повестки дня для каждой сессии Комиссии до завершения ее подготовки;on 7 October 1996, the Board adopted the annotated provisional agenda for the session contained in TD/B/43/1
заседании 7 октября 1996 года Совет утвердил аннотированную предварительную повестку дня сессии,Adoption of the annotated provisional agenda
Утверждение аннотированной предварительной повестки дняСовет утвердит аннотированную предварительную повестку дня своей возобновленной основной сессии 1999 года E/ 1999/ 120.
