THE CONTAMINATION - перевод на Русском

• загрязнение
• заражение
• загрязненности
• зараженность
• засоренность
• контаминация
• загрязнения
• загрязнению
• загрязнением
• заражения
• заражению

Примеры использования The contamination на Английском языке и их переводы на Русский язык

A general difficulty in toxicological studies of PCTs is the contamination of the PCT mixtures with PCBs.
Главная трудность токсикологических исследований ПХТ заключается в загрязнении смесей ПХТ соединениями ПХД.

Remember, the contamination danger level is not know yet.
Ѕомни, степень опасности заражени€ ещЄ до конца не€ сна.

The contamination destroyed more than a few spawning grounds dramatically reducing the reproduction rates.
Отравление уничтожило многие места нереста, катастрофически влияя на воспроизводство.

WHO assessments revealed that up to 350 people had been exposed to the contamination.
Оценка ВОЗ показала, что от заражения пострадало до 350 человек.

Check the contamination inside the existing piping.
Проверьте проложенные трубы на наличие загрязнений внутри.

CT scan's 86 would because of the contamination.
Кабинет КТ закрыт из за заражения.

By bhajana-kriyā one attains freedom from the contamination of materialistic life.
Бхаджана- крия позволяет человеку очиститься от скверны материалистичной жизни.

The contamination of grooves or the deposition of salts can cause stains on the surface of the grouted joints.
Загрязнение пазов, отложение солей могут вызвать появление пятен на поверхности затертых швов.

The contamination of the river Amur,
Загрязнение реки Амур,

Detectives and agents focused on the possibility that the individual responsible for the 2003 letters was also responsible for the contamination at the Dirksen building.
Детективы и агенты сосредоточены на возможности что лицо, ответственное за распространение писем с рицином, также ответственно за заражение здания Дирксена.

Environmental criteria by which it is prevented the contamination of the environment, in particular groundwater
Природоохранные критерии, согласно которым не допускается загрязнение окружающей среды, в частности грунтовых

By the way, it is worth leaving stereotypes about the contamination of urban beaches:
К слову, стоит оставить стереотипы о загрязненности городских пляжей:

The contamination caused by the improper management of hazardous wastes can have alarming consequences on human health and the environment.
Загрязнение в результате нарушения этих правил может иметь тяжелые последствия для здоровья человека и окружающей среды.

The contamination of neighboring apartments,
Зараженность соседских квартир,

The contamination of the two types of proposals in the majority of the documents examined is a constant characteristic of the reference books.
Контаминация двух типов предложений в большинстве исследованных документов является постоянной характеристикой описных книг.

The contamination limits the circulation of people
Загрязнение ограничивает передвижение людей

Sometimes fleas have to be poisoned again if the contamination of the premises with them is especially great.
Иногда блох приходится травить повторно, если зараженность ими помещения особенно велика.

When a sewer pipe broke, contamination occurred but neither the contamination nor the routine surveillance detected the contamination in time to give an early warning.
При нарушении целостности канализационной трубы произошла контаминация, но ни контаминация не была обнаружена, ни регулярное наблюдение не выявило контаминацию вовремя для раннего оповещения.

The view was expressed that the contamination of property and of the environment should also be criminalized see A/AC.252/1998/WP.25.
Было высказано мнение о том, что следует также криминализировать загрязнение имущества и окружающей среды см. A/ AC. 252/ 1998/ WP. 25.

The contamination of waterways may spread to the territory of other adjoining States Bulgaria, Romania, Ukraine.
Образовавшиеся загрязнения по водотокам могут распространиться на территорию других сопредельных государств Румыния, Болгария, Украина.