THE EFFICIENT USE - перевод на Русском

• эффективно использовать
• эффективного использования
• эффективности использования
• рациональное использование
• эффективному применению
• эффективное использование
• эффективному использованию
• эффективность использования
• эффективном использовании
• рационального использования

Примеры использования The efficient use на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of equal importance are measures on the efficient use of energy.
Такое же важное значение имеют меры по эффективному использованию энергии.

contributing to the efficient use of resources.
способствуя эффективному использованию ресурсов.

In addition to training of scientists, the efficient use of equipment and calibration are necessary.
В дополнение к подготовке ученых необходимо обеспечить эффективное использование и калибровку аппаратуры.

Accountability for results and the efficient use of resources.
Ответственность за результаты и эффективное использование ресурсов.

standards and guidelines on the efficient use of fuel and energy.
стандартов и правил по эффективному использованию топлива и энергии.

higher productivity and the efficient use of resources.
более высокую производительность и эффективное использование ресурсов.

To ensure the efficient use of conference resources, meetings should be convened punctually.
Для обеспечения эффективного использования конференционных ресурсов заседания должны созываться пунктуально.

The reduction in communications requirements has been achieved through the efficient use of telecommunications.
Сокращение потребностей в плане коммуникации будет обеспечено благодаря более эффективному использованию средств телекоммуникации.

as much as possible, for the efficient use of resources;
имеющихся жилых домов для повышения эффективности использования ресурсов;

Member States also bore some responsibility to ensure the efficient use of budgetary resources.
Государства- члены также несут определенную ответственность за обеспечение эффективного использования бюджетных ресурсов.

Plans and develops an integrated system to ensure the efficient use of various funds at the disposal of the Unit.
Планирует и разрабатывает комплексную систему в целях обеспечения эффективного использования различных средств, находящихся в распоряжении Группы.

Development of a monitoring system for the efficient use of natural resources,
Разработка системы мониторинга для эффективного использования природных ресурсов,

We thought about the efficient use of these resources and concluded that their salary,
Мы задумались об эффективности использования этих людей и поняли,

Consciously taking social responsibility for the efficient use of natural resources
Осознанное принятие ответственности перед обществом за рациональное использование природных ресурсов

Surmounting non-physical barriers to enhance the efficient use of existing physical transport infrastructure is a major objective to be pursued particularly when investment resources are scarce.
Преодоление факторов, не связанных с материально-технической базой, которые препятствуют повышению эффективности использования существующей физической транспортной инфраструктуры, должно быть основной целью, особенно в условиях нехватки инвестиционных ресурсов.

Encourage the private sector to focus on the efficient use of resources and materials over the project lifecycle; and.
Заострение внимания частного сектора на необходимости эффективного использования ресурсов и материалов на протяжении всего периода реализации проекта; и.

Not to mention environmental protection, the efficient use of resources and good working conditions for its workforce.
А также на защиту окружающей среды, рациональное использование ресурсов и хорошие условия труда для персонала.

On Item 5(Regional Network for the Efficient Use of Energy and Water Resources- RENEUER) after discussion, the Steering Committee.
После обсуждения пункта 5( Региональная сеть для эффективного использования энергетических и водных ресурсов- РЕНЕУР) Руководящий комитет.

This will enable the efficient use of resources to achieve and maintain a consistent
Данные комплексные меры позволят эффективно использовать ресурсы в достижении

Increase the efficient use of national, local
Повышение эффективности использования национальных, местных