THE FOUR-YEAR - перевод на Русском

• четырехлетний
• четырехгодичный
• четырехлетнего
• четыре года
• четырехлетней
• четырехгодичного
• четырехлетним
• четырехгодичные
• четырехгодичная
• четырех лет

Примеры использования The four-year на Английском языке и их переводы на Русский язык

then the four-year city secondary school.
затем четырехгодичное городское училище.

The report has been prepared taking into consideration the four-year periodicity of the first cycle of the review.
Данный доклад подготовлен с учетом четырехгодичной периодичности первого цикла обзора.

The four-year term of the current High Commissioner began on 1 September 2008.
Четырехлетний срок полномочий нынешнего Верховного комиссара начался 1 сентября 2008 года.

The four-year contract contains options to extend for up to four additional years.
Контракт, заключенный на четыре года, предусматривает возможность продления еще на четыре года..

An analysis of the four-year experience of operation of the South-West Treatment Facilities of St. Petersburg,
Дан анализ четырехлетнего опыта эксплуатации Юго-Западных очистных сооружений Санкт-Петербурга,

Both the four-year workplan and the two-year work programme are to take a results-based management approach
Как четырехгодичный план работы, так и двухгодичная программа работы должны быть

Item 3. Discussion of the four-year work plan in accordance with paragraph 221 of the Accra Accord.
Пункт 3: Обсуждение четырехлетнего плана работы в соответствии с пунктом 221 Аккрского соглашения.

Within the four-year strategic plan, a series of major milestones or targets have been set for 2012-2013. These include.
В рамках четырехлетнего стратегического плана на период 2012-- 2013 годов был определен ряд крупных рубежных или целевых показателей, к которым относятся.

The Committee also stresses the importance of building into the four-year integrated budget regular oversight by legislative bodies through a midterm review every two years.
Комитет также подчеркивает важность включения в четырехгодичный сводный бюджет проведение регулярного контроля со стороны директивных органов посредством среднесрочного обзора бюджета каждые два года.

The four-year apprenticeship, supplemented by additional training
Четыре года учебы, а после этого дополнительная профессиональная подготовка

For the four-year period 1992-1995, a total of 579 separate TSS-1 activities were approved,
На четырехгодичный период 1992- 1995 годов было утверждено в общей сложности 579 отдельных проектов по линии ТВУ- 1,

However, ECOMOG's role in the four-year civil conflict in Liberia has been widely acknowledged as an innovation in regional peace-keeping.
Вместе с тем роль ЭКОМОГ в продолжающемся уже четыре года гражданском конфликте в Либерии широко признана как новаторский элемент региональных усилий по поддержанию мира.

With regard to the planning and budgeting system, a two-year strategic framework replaced the four-year medium-term plan.
Что касается системы планирования и составления бюджета, то вместо четырехлетнего среднесрочного плана введены двухлетние стратегические рамки.

The figure also includes an estimated interest income of $28 million for the four-year period.
Эта цифра включает также расчетные процентные поступления за четырехлетний период в объеме 28 млн. долл. США.

The four-year strategic work plan of the secretariat is accompanied by a draft two-year work programme(2008- 2009)
Четырехгодичный стратегический план работы секретариата сопровождается проектом двухгодичной программы работы( 2008- 2009 годы),

the price of the British pound continues to consolidate below the four-year high of about 1.70.
цена британского фунта продолжает консолидироваться ниже четырехлетнего максимума около 1, 70.

A meeting of the Council of management of the four-year program of Yerevan urban community development and the annual budget adjunct to the Mayor of Yerevan.
Заседание совета по управлению четырехлетней программой развития и годовым бюджетом города Ереван при мэре Еревана.

The indicators for the four-year period suggest partial achievement in policy impact(61 per cent)
Показатели за четырехлетний период указывают на частичное достижение ожидаемых результатов,

The combined impact of these budgetary reductions for the four-year period of 2012-2015 is approximately Euro5.2 million.
Совокупный результат этих сокращений бюджета на четырехгодичный период 20122015 годов составляет около 5, 2 млн. евро.

reaching the national standard at the end of the four-year period.
достигнут национального стандарта в конце четырехлетнего периода.