THE FREE SOFTWARE - перевод на Русском

• free software
• свободного программного обеспечения
• свободных программ
• бесплатное программное обеспечение
• засвободное программное обеспечение
• засвободные программы
• бесплатную программу
• свободные программы
• свободное программное обеспечение
• свободной программы

Примеры использования The free software на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Free Software Foundation claims no copyright on this joke.
Фонд свободного программного обеспечения не претендует на авторские права на эту шутку.

The opening of VP8 was welcomed by the Free Software Foundation.
Выпуск VP8 был также поддержан Free Software Foundation.

AUDIENCE: Is their a potential conflict between the free software philosophy and the portability of[unintelligible]?
Аудитория. Есть ли потенциальный конфликт между философией свободных программ и переносимостью[ неразборчиво]?

The free software is a category of licenses.
Свободные программы- это категория лицензий.

The Free Software Definition?
Что такое свободное программное обеспечение?

The Free Software Foundation asks for donations in two ways.
Фонд свободного программного обеспечения собирает пожертвования двумя способами.

Now it is maintained by the GDB Steering Committee which is appointed by the Free Software Foundation.
В настоящее время разработка координируется Управляющим комитетом GDB( GDB Steering Committee), назначенным Free Software Foundation.

it will threaten the free software community(1) with disaster.
он будет угрожать обществу свободных программ( 1) серьезными проблемами.

For we can compare the free software movement and the open source movement….
Потому что можно сравнивать движение за свободные программы и движение за открытый исходный текст….

The Free Software Definition.
Определение свободной программы.

This is one of the most important ways to contribute to the free software movement.
Это один из важнейших способов участия в движении за свободное программное обеспечение.

The Free Software Foundation fights these threats in many ways.
Фонд свободного программного обеспечения борется с этими угрозами многими способами.

The company released the source code through the Free Software Foundation in 1998.
Компания открыла исходный код через FSF( Free Software Foundation) в 1998.

Just a general question on market forces and the free software economy.
Просто общий вопрос о силах рынка и экономике свободных программ.

So there is the free software….
Так что являются ли свободные программы….

The Free Software Song.
Гимн свободного программного обеспечения.

Fry is also a supporter of GNU and the Free Software Foundation.
Он также поддержал проект GNU и общество Free Software Foundation.

Thus, hackathons make sense within the free software community.
Таким образом, хакатоны имеют смысл в пределах сообщества свободных программ.

The Free Software Foundation.
Фонд свободного программного обеспечения.

GNU Classpath was deemed a high priority project by the Free Software Foundation.
GNU Classpath входит в состав Free Software Foundation.