THE GUARDS - перевод на Русском

• охранников
• охрана
• стража
• стражников
• гвардейского
• надзирателей
• гвардии
• гвардейцы
• пограничники
• караул

Примеры использования The guards на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nasreddin flees from the guards out of Niyaz's and Guljan's house.
Насреддин спасается бегством от стражников из дома Нияза и Гульджан.

Give me these, for the guards.
Дай мне, для охранников.

Facing him sat a middle-aged officer in the Austrian military jacket of the Guards uniform.
Против него сидел уже немолодой офицер в австрийской военной фуфайке гвардейского мундира.

The guards returned fire,
Пограничники открыли ответный огонь;

The guards won't know what hit it.
Стража не догадается, кто на них напал.

The guards heard his every rustle.
Охрана слышала каждый его шорох.

The Guards set standards against which every other regiment measure themselves.
Гвардейцы устанавливают стандарты, на которые равняется любой другой полк.

One of the guards ran down the stair.
Один из стражников побежал вниз по лестнице.

I saw him attack one of the guards.
Я видел, как он напал на одного из охранников.

The guards are drunk.
Караул напился.

It seems the guards were too forceful.
Видимо, стража слишком переусердствовала.

Did the guards do this to you?
Это охрана с тобой сделала?

The guards at the post resisted and returned fire,
Находившиеся на посту пограничники оказали сопротивление

Yet the Guards knew how to defend.
Но гвардейцы знали, как защищаться.

Do not lead the guards to me in the garden.
Не приводи стражников ко мне в сад.

He… he slipped past the guards.
Он… он проскользнул мимо охранников.

The guards are keeping watch, like before.
Поставили караул, как и раньше.

The guards of the Emir.
Стража эмира.

If the Guards were to hear you.
Если охрана тебя услышала.

I send the guards.
Я отправлю стражников.