THE LEVER - перевод на Русском

• рычаг
• рычажок
• рычажных
• ручку
• рукоятку
• помощью подрулевого переключателя
• рычага
• рычагом
• рычаге
• рукоятки
• рычажный
• ручка
• рукоятка

Примеры использования The lever на Английском языке и их переводы на Русский язык

FIXED POSITION:- Lower the lever lock as shown 10.
ЗАФИКСИРОВАННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ:- Опустите фиксатор рычага вниз как показано на рисунке 10.

It(the lever) moved neither forward
Она( ручка)- ни вперед,

Press the lever on the hand spray gun.
Нажать рычаг ручного пистолета- распылителя.

Remove the pins of the lever(4) and crank mechanism(1),
Вынуть шкворни из рычага( 4) и кривошипного механизма( 1),

The lever should move with very little resistance.
Ручка должна перемещаться с очень незначительным сопротивлением.

The lever D» Fig. 59 in direction of arrow.
Поверните рычаг D» илл. 59 в направлении стрелки.

To change the lever follow the below instructions.
Замена рычага производится в следующем порядке.

The lever remains locked in this position.
Рычаг останется зафиксированным в этом положении.

At the desired depth of cut, secure the base by tightening the lever.
На нужной глубине резки закрепите основание путем завинчивания рычага.

Pull the lever(F8) for the first cold start up.
Натянуть рычаг( F8) для выполнения холодного запуска впервые.

Easy installation: Peel the damage-free 3M adhesive and place the lever lock on the door.
Простая установка: Очистите безмасляный клей 3M и поместите замок рычага на дверь.

The lever has the following four positions.
Рычаг имеет следующие четыре положения.

To adjust it, undo the lever screw.
Для этого необходимо вывернуть винт рычага.

Move the lever to its front position,
Передвиньте рычаг в переднее положение,

secure the base by tightening the lever.
закрепите основание путем затяжки рычага.

Then release the lever to lock in the transport position.
После этого отпустите рычаг так, чтобы он зафиксировался в транспортном положении.

For many derivative financial instruments the lever mechanism is applied.
Применительно ко многим производным финансовым инструментам действует механизм рычага.

After adjusting the depth of cut, always tighten the lever.
После регулировки глубины резки всегда надежно завинчивайте рычаг.

press the relevant key, after pressing down the lever.
после опускания рычага вниз, соответствующую кнопку.

To mow, hold the lever in the working position.
Для кошения травы держите рычаг в рабочем положении.