Примеры использования The masterpiece на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
it was the masterpiece of Baldassare Longhena,
The masterpiece of her book art needlework became Catholic war with poems Twisted(1916)- figurative colored appliques give birth to amazing effect joyous collapse
Шедевром ее книжного искусства стала рукодельная Вселенская война со стихами Крученых( 1916)- беспредметные цветные аппликации рождают удивительный эффект радостного распадаYour name and the masterpiece you have created probably may appear among the cards offering joy to people everyday.
Ваше имя и созданный вами шедевр вполне могут оказаться среди произведений, которые каждый день дарят людям радость.Opera‘Koroghlu' that is the masterpiece in his creativity has opened a new page in the history of Azerbaijani art of music.
Опера« Кероглу», являющаяся вершиной его творчества, его шедевром, можно сказать, открыла новую страницу в истории азербайджанского музыкального искусства.The Masterpiece Boutique River Resort& Spa Experience a culture rich in architectural design,
Шедевр Boutique River Resort& Spa Experience культура богатым архитектурным дизайном,Воспевающая семерых красавиц, является не только шедевром азербайджанской литературы,Every year thousands of tourists come to Bukovyna to see the masterpiece of the Czech architect Joseph Hlavka.
Чтобы увидеть шедевр чешского архитектора Йозефа Главки, на Буковину ежегодно приезжают тысячи туристов.more about the man behind the masterpiece.
стоящем за шедевром.An attempt to revive the masterpiece at Moscow Concert Halls will be undertaken by the NPRthe young Karajan" Südwestdeutche Zeitung.">
Попытку вернуть шедевр в концертную афишу столицы предпримут НФОР и Чарльз Оливьери- Монро,В ближайшее время состоится открытие центра, посвященного мугаму, который является шедевром нематериального культурного наследия Азербайджана.All we have to do is step into that magic circle… and the masterpiece is ours.
Все что мы должны сделать,- шагнуть в этот магический круг… и шедевр- наш.However, each house that adorns Lviv streets is considered to be the architecture and even the masterpiece of the creativity of Lviv architectors of different times.
Но каждый из этих домов, украшающих улицы Львова, можно по праву считать архитектурной памяткой и даже шедевром творческой мысли львовских архитекторов разных времен.which preserves the masterpiece of architect Rastrelli.".
в котором« хранится» шедевр обер- архитектора Растрелли.".while listening to the masterpiece of John William's music.
Красивая традиция послеполуденного чаепития будет представлена гостям в ресторане Citron- дизайнерском шедевре курорта InterContinental Danang Sun Peninsula Resort.кровавая дань классическим шедеврам итальянского криминального кинематографа 70- х,In 2008, Barbara Calzolari fully applied her skills to the creation of the masterpiece"Deus Caritas est," a complete work of art in book design,
В 2008 г. Барбара полностью раскрыла свое мастерство при создании шедевра Deus Caritas est, законченного произведения книжного искусства,The masterpiece will be operated by the Jewish bankers That financing the French Revolution
Шедевр будет эксплуатироваться еврейских банкиров, что финансирование французской революцииHodzhi Ahmet Jassaui's located in the city of Turkestan in the south of Kazakhstan the mausoleum- a surprising complex of palaces and temples, the masterpiece of architecture constructed during the period with 1385 on 1405.
Мавзолей Ходжи Ахмета Яссауи, расположенный в городе Туркестан на юге Казахстана- удивительный комплекс дворцов и храмов, шедевр архитектуры, построенный в период с 1385 по 1405 годов.you wanna have fun with this. Because, you are the masterpiece of your own life.
получать удовольствие от процесса, ведь вы являетесь шедевром своей собственной жизни,
