THE MEASURED VALUES - перевод на Русском

• измеренные значения
• измеренные величины
• измеренных значений
• измеряемые значения
• измеряемые величины
• измеряемой величины

Примеры использования The measured values на Английском языке и их переводы на Русский язык

The background lighting automatically switches off after 30 minutes, while the measured values continue to be displayed.
Что подсветка дисплея автоматически отключается по истечении 30 минут, в то же время измеряемые значения продолжают отображаться на нем.

The measured values are logged(archived)
Измеренные значения журналируются( архивируются)

power output shall be determined, and the measured values weighted.
расход отработавших газов и выходную мощность, а измеренные величины- взвешивают.

voltmeter N3092 for recording the measured values ink is± 1%,
вольтметр Н3092 по записи измеряемой величины чернилами равен± 1%,

Two most commonly used solutions are: expressing the results per gram of creatinine and adjusting the measured values for the specific gravity of the measured compounds.
Наиболее часто используются следующие два подхода: представление результатов в виде количества вещества на грамм креатинина и коррекция измеренных значений по удельному весу измеряемых веществ.

The measured values are available in the form of current
Измеренные значения доступны в виде пропорциональных сигналов тока

Once you select a starting point for the next segment, the measured values will be lost.
Как только вы отметите начальную точку для следующего отрезка, измеренные величины будут потеряны.

blood pressure classification index with which you can interpret the measured values more easily.
Всемирной организации здравоохранения( ВОЗ), с помощью которого возможно более простое толкование измеренных значений.

At the bottom of the scale devices M1620 applied indicate the measured values and data characterizing devices.
В нижней части шкал приборов М1620 наносятся обозначения измеряемой величины и данные характеризующие приборы.

All the measured values(conductibility, temperature,
Все измеренные значения( проводимость,

it shows the probability distribution based on the measured values.
отображает вероятностное распределение на основе измеренных значений.

also for signaling the measured values from the output of the specified values..
также для сигнализации о выходе измеряемой величины из области заданных значений.

You can read the measured values on the display until you switch off the device.
Измеренные значения Вы можете просмотреть на дисплее до тех пор, пока не выключите прибор.

OnlineChart(optional) The OnlineChart extension can graphically display and save the measured values of eight analog and four binary channels.
Экранная диаграмма( опция) Расширение OnlineChart( экранная диаграмма) служит для графического отображения и сохранения измеренных значений восьми аналоговых и четырех дискретных каналов.

Repeated brief pressing of the On/Off button 5[] will delete the measured values in reverse order.
Многократным коротким нажатием на выключатель 5[] измеренные значения удаляются в обратной последовательности.

Select: Manual(set range in C5.8.2)/ Automatic(automatic depiction based on the measured values) Reset only after parameter change or after switching off and on.
Выбор: Ручной ввод( настройка диапазона в функции C5. 8. 2)/ Автоматически( автоматическое отображение на основании измеренных значений) Сброс только после изменения параметра или после отключения и повторного включения.

The symbol is shown together with the measured values if an irregular heartbeat is ascertained during the measurement.
Символ будет отображаться вместе с измеренными значениями, когда во время измерения будет установлен нерегулярный удар сердца.

Move the cursor vertically to change the value displayed in the center of the cross- value of the measured values vertical axis.
Движением курсора вертикально изменяется величина изображенная вблизи центра креста- величина измеряемых величин вертикальная ось.

The pattern of stress-strain curves and the measured values of static shear modulus appeared to be significantly different in cylindrical geometry and planar geometry, whereas the thickness of plastisol was the same.
Характер зависимости напряжения от деформации и измеренный статический модуль сдвига в цилиндрической геометрии и в плоской геометрии при одинаковой толщине пластисола существенно различаются.

The measured values are accessible as so-called HART device variables
Доступ к значениям измерения осуществляется как к так называемым HART- переменным устройства,