THE NATIONAL ACCOUNTS - перевод на Русском

• национальных счетов
• национальных счетах
• национальные счета
• национальным счетам

Примеры использования The national accounts на Английском языке и их переводы на Русский язык

The shaded area shows those computations that are presently foreseen in the national accounts.
В затененной части указаны расчеты, которые в настоящее время предусмотрены в национальных счетах.

ISEW takes household consumption from the National Accounts as a starting point.
В качестве отправной точки для ISEW берется потребление домохозяйств из национальных счетов.

Data ROSCs cover the major macroeconomic data sets, including the national accounts.
Данный информационный модуль охватывает массивы основных макроэкономических данных, включая национальные счета.

This recording is according to 2008 SNA not allowed in the national accounts.
Согласно СНС 2008 года такая регистрация в национальных счетах не допускается.

Project to strengthen the national accounts system.
Проект, касающийся совершенствования системы национальных счетов.

OECD/Eurostat task force on emission permits in the national accounts.
Целевая группа ОЭСР/ Евростата по учету разрешений на выброс в национальных счетах.

Chapter XX The role of capital services in the national accounts.
Глава XX. Роль капитальных услуг в национальных счетах.

Financial services in the national accounts.
Отражение финансовых услуг в национальных счетах.

The London Group recommended that the outcome papers also be circulated to the national accounts community.
Лондонская группа рекомендовала распространить итоговые документы и среди учреждений, занимающихся национальными счетами.

Clarifying and improving the link between social protection statistics and the national accounts.
Уточнение и совершенствование связей между статистикой социальной защиты и национальными счетами.

As mentioned before we already comment on differences between the sources and the National Accounts.
Как упоминалось выше, мы уже комментируем различия между источниками и национальными счетами.

Clarifying and improving the link between social protection statistics and the national accounts.
Уточнение и совершенствование связи между статистикой и социальной защитой и национальными счетами.

The word"households" has a broader meaning in the national accounts framework.
В системе национальных счетов понятие" домашние хозяйства" имеет более широкое значение.

The National Accounts Division of CSO estimated this ratio at about 6 per cent.
Отдел ЦСУ по национальным счетам оценивает этот показатель примерно в 6.

Adjustment made by the National Accounts Division of CSO.
Корректировка Отдела ЦСУ по национальным счетам на.

The National Accounts Sector is organized in 4 Departments.
В секторе национальных счетов представлены сотрудники четырех департаментов.

Sample of the national accounts questionnaire.
Образец вопросника по национальным счетам.

Various data and registers are widely used to compile the national accounts of Ukraine.
При составлении национальных счетов Украины широко используются различные данные и реестры.

Let us first look at the principles underlying its measurement in the national accounts.
В первую очередь давайте обратимся к принципам национальных счетов, лежащим в основе ее измерения.

As far as the national accounts are concerned, these areas encompass.
Применительно к национальным счетам эти области охватывают.