THE RESIDUE - перевод на Русском

• остаток
• остатки
• осадок
• следы
• остаточный
• остатков
• отходы которые образуются

Примеры использования The residue на Английском языке и их переводы на Русский язык

The residue formed after the processing of industrial wastes at the station of neutralization,
Осадок, образующийся после переработки промышленных стоков на станции нейтрализации,

which contain the residue of dangerous goods of classes other than Class 7,
содержащей остатки опасных грузов любого класса, за исключением класса 7,

The residue is sent to filtration(IV)
Осадок направляют на фильтрование( IV),

which contain the residue of dangerous goods of classes other than Class 7, the description.
содержащих остатки опасных грузов, за исключением грузов класса 7, описание….

I dropped the gun in the Thames, washed the residue off me hands in the bathroom of a Burger King,
сбросил ствол в Темзу смыл следы с рук в туалете Бургер Кинга

After the alcohol burn the residue left in the spoon, which is popularly referred to as"booze.
После выгорания спирта в ложке останется осадок, который в народе, называют« сивухой».

which contain the residue of dangerous goods of classes other than Class 7,
содержащих остатки опасных грузов любого класса, за исключением класса 7,

of EC-M-34/DEC.1, the Syrian Arab Republic was requested to destroy, not later than 1 March 2014, the residue in containers previously containing mustard agent.
документа ECM34/ DEC. 1 Сирийской Арабской Республике было выдвинуто требование уничтожить не позднее 1 марта 2014 года остаточный иприт, ранее содержащийся в емкостях.

Sebastian matched the residue with the formula that makes the drink.
Себастьян сравнил следы с составом напитка.

All the residue resulting from the operation of detonation is collected and buried in deep pits.
Все отходы, которые образуются в результате подрыва, собираются и захораниваются в глубоких шахтах.

The residue in return would transfer to each conveyor until it got to the second cooling tunnel belt.
Остатки, в свою очередь, переходили на конвейер до достижения лентой второго охлаждающего туннеля.

normalization among its countries must cease for ever the residue of ideological negativeness and negation.
нормализация отношений между их странами должны навсегда ликвидировать остатки идеологического негативизма и неприятия.

These letters of credit represent the residue of 20,435 letters of credit that were issued by BNP Paribas for the oil-for-food programme.
Эти аккредитивы представляют собой остаток от 20 435 аккредитивов, оформленных банком<< БНП Париба>> по программе<< Нефть в обмен на продовольствие.

deliuered from the Gentiles, had eaten vp the residue of the store).
искавшие в Иудее безопасности от язычников издержали остатки запасов;

The residue level in organs and tissues reached its maximum within 12 hours of dosing in cows and pigs.
Уровень остатков в органах и тканях достигает максимума в течение 12 часов после нанесения у коров и свиней.

Retort carbon, the residue of coal in obtaining illuminating gas;
Ретортный уголь, остаток каменного угля при получении светильного газа;

The residue of outstanding debt of KEGOC is represented by IBRD(53%)
Остаток непогашенных займов у КЕГОКа представлен кредитами МБРР( 53%)

A secondary wine made from water and pomace(the residue from squeezed grapes),
Второсортное вино, сделанное из воды и жмыха( остатков отжатого винограда)

The residue of air left after burning,
Остаток воздуха, оставленного после горения,

Karbonblok of pressed charcoal from coconut shells doochischaet water from the residue of free chlorine
Карбонблок из прессованного угля из скорлупы кокосовых орехов доочищает воду от остатков свободного хлора