ОСТАТКИ - перевод на Английском

• balances
• remains
• residues
• remnants
• leftovers
• rest
• residual
• surpluses
• vestiges
• left

Примеры использования Остатки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я принес остатки твоих лекарств.
I have brought the rest of your medicines.

Таким органическим материалом, как остатки листьев, цветков и плодов.
Organic matter such as leaves, blossom and fruit remnants.

Остатки воска очистить маслом или эмуьсией после депиляции.
Remove Wax residues with Oil or emultion after waxing.

Джексон не ест остатки, видите ли.
Jackson doesn't eat leftovers, you see.

Ее остатки были найдены при раскопках.
Her remains were found during excavations.

Все внутригрупповые остатки и обороты исключаются.
All inter-company balances and transactions have been eliminated.

Удалите остатки сахара, прилипшего к краям тары.
Remove the residual sugar on the container using a scraper.

Можешь взять остатки моего пайка.
You can have the rest of my rations.

Его остатки можно увидеть в управлении здесь.
Its vestiges can still be seen in management here.

Уберите остатки бумаги из держателя бумажного рулона.
Remove any paper remnants from the paper holder.

Остатки пены или геля могут забить бритвенные головки.
Foam or gel residues clog up the shaving heads.

Не, я доел остатки которые вы оставили в коридоре.
No, I ate the leftovers you left in the hallway.

Остатки города все еще завораживают сегодня.
The remains of the city are still spellbinding today.

Инвестиционные остатки.
Investment balances.

Санкционированные удержанные остатки.
Authorized retained surpluses.

Разыщи остатки банды.
Find the rest of the gang.

Удалите остатки соли для посыпки дорог и прилипшую грязь.
Remove residual road salt and dirt.

Если в приборе еще имеются остатки воды, их следует вылить.
If there is any water left in the appliance, pour it away.

Остатки удаляются с помощью губки, смоченной в теплой воде.
The residues are removed with sponges soaked in warm water.

Нашли остатки пикника.
You found the remnants of a picnic.