THE SHORT-TERM - перевод на Русском

• краткосрочные
• кратковременного
• краткосрочных
• краткосрочной
• краткосрочного
• кратковременный
• кратковременное
• кратковременная

Примеры использования The short-term на Английском языке и их переводы на Русский язык

The short-term and the longer-term impacts are often disparate.
Краткосрочные и долгосрочные последствия нередко бывают неодинаковыми.

Banks can release any size of debt without looking at the short-term liquidity ratio.
Банки могут прощать любой объем задолженности без оглядки на норматив краткосрочной ликвидности.

A summary business plan on the use of the short-term loan;
Краткий бизнес-план об использовании краткосрочного кредита;

The short-term outlook.
Краткосрочные перспективы.

For that reason, the short-term assessment method was adopted.
По этой причине был принят метод краткосрочной оценки.

However, long-term benefits would outweigh the short-term costs.
Тем не менее, долгосрочные выгоды перевесят издержки краткосрочного порядка.

The short-term measures have been largely implemented.
Краткосрочные меры в основном осуществлены.

I saw the short-term effects of that device.
Я видел краткосрочные эффекты того устройства.

However, long-term benefits would outweigh the short-term costs.
Тем не менее, долгосрочные выгоды перевесят краткосрочные затраты.

We aim for an enduring legacy, despite the short-term priorities of our world.
Мы стремимся оставить прочное наследие, невзирая на краткосрочные приоритеты современного мира.

The greater part of the sum is made by the short-term loans.
Большую же часть суммы составили краткосрочные кредиты.

The short-term foreign currency rating was upgraded to F3 from B.
Краткосрочный рейтинг в иностранной валюте был повышен до F3 с B.

The possible discrepancies between the short-term and long-term priorities could also complicate the picture.
Эти возможные расхождения между краткосрочными и долгосрочными приоритетами могут также усложнять общую картину.

The short-term IDR was affirmed at F2.
Краткосрочный РДЭ был подтвержден на уровне F2.

The short-term rating was affirmed at F3.
Краткосрочный рейтинг был подтвержден на уровне F3.

The short-term support line is calculated using the last 50 values in the chart.
Краткосрочная линия поддержки рассчитывается с использованием 50 последних значений на графике.

The short-term resistance line is calculated using the last 50 values in the chart.
Краткосрочная линия сопротивления рассчитывается на основе 50 последних значений на графике.

The short-term focus of the Inspira programme is to stabilize the deployment of Inspira.
Краткосрочная цель программы<< Инспира>>-- стабилизировать внедрение этой системы.

Then extend it to the short-term period, and so endlessly.
Затем пролонгируйте его на краткосрочный период, и так до бесконечности.

Assumptions for the short-term, medium-term and long-term perspective.
Бюджетные предположения на краткосрочную, среднесрочную и долгосрочную перспективу.