THE SKIPPER - перевод на Русском

• шкипер
• судоводитель
• капитана
• skipper
• шкипера
• шкипером
• капитан
• капитану
• капитаном
• судоводителю
• судоводителя

Примеры использования The skipper на Английском языке и их переводы на Русский язык

The skipper's down below. He's trying to start the pumps.
Капитан внизу, пытается включить насосы.

Wind the skipper up.
Это бесит Шкипера.

The crew was 4 persons, including the skipper.
Состав экипажа- 4 человека, включая шкипера.

The skipper of the atom killer sub, Tiger Shark.
Командир атомной подводной лодки- убийцы," Тигровая Акула.

The Skipper and I know him from back when we were stationed in Coronado.
Мы со Шкипером его еще по службе в Коронадо знаем.

Gilligan and the Skipper.
Джиллиген и Скиппер.

It is not unusual for the skipper to be the only crew member.
По фильму, единственный неполяк в экипаже.

The skipper/captain that you want to hire has all required licenses
Шкипер/ капитан, которого вы хотите нанять, имеет все необходимые лицензии

The skipper and crew will take care of the hefty work,
Шкипер и экипаж возьмут всю тяжелую работу на себя, пока Вы погрузитесь в эту атмосферу

the Norwegians got to know the skipper and crew.
норвежцы узнавали капитана и членов экипажа.

Inland ECDIS shall allow display of updates, so that the skipper may review their contents
СОЭНКИ ВС должна позволять отображать корректуру, с тем чтобы судоводитель мог проверить ее содержание

please bear in mind that the skipper sleeps on board as well,
имейте в виду, что шкипер спит на лодке, так

The skipper at his own discretion decides between the two kinds of orientation conforming of navigation conditions.
Судоводитель по своему усмотрению выбирает один из двух вариантов ориентации, руководствуясь навигационной обстановкой.

The evening will be dedicated to a romantic dinner while the skipper will slowly sail toward the coast of Gargano directed to the Gulf of Mattinata.
Вечер будет посвящен романтическому ужину, в то время как шкипер будет медленно плыть к берегу Гаргано, в направлении залива Маттината.

The Skipper continued in production, as of October 1973 with the new engine becoming the Minica Skipper IV.
Skipper продолжал производиться, и по состоянию на октябрь 1973 года имел новый двигатель Minica Skipper IV.

The skipper at his own discretion decides between the two kinds of orientation conforming of navigation conditions.
Судоводитель по своему собственному усмотрению выбирает из двух типов ориентации, исходя из навигационной обстановки.

The Skipper(played by Alan Hale, Jr.)- His real name is Jonas Grumby and he is the captain of the S. S. Minnow.
Шкипер( Настоящее имя- Джонас Крамби)- капитан судна S. S. Minnow.

Along with some safety improvements in October 1973 both engines were replaced by the 30 PS(22 kW)"Vulcan S" engine, as the Skipper IV lineup was further narrowed.
Наряду с некоторыми мер по повышению безопасности в октябре 1973 года оба двигателя были заменены на 30- сильный( 22 кВт) двигатель« Vulcan S», линейка Skipper IV еще больше сузилась.

You pay for the skipper, hostess and crew as well as their food,
Шкипера, хозяйку корабля и экипаж оплачиваете вы,

On one hand the skipper is not able to see the signal in dense fog.
С одной стороны, судоводитель не в состоянии зрительно различить такое сигнальное обозначение в плотном тумане.