THE SUCCESSFUL - перевод на Русском

• успешный
• успешно
• успех
• успешное
• удачного
• преуспевающими
• успешного
• успешной

Примеры использования The successful на Английском языке и их переводы на Русский язык

The boy later became internationally famous for the successful ocular prosthesis surgery performed in Shenzen.
Позже мальчик стал всемирно известным благодаря успешной операции, выполненной в Шензене.

The torque curve is saved and the successful saving is confirmed in the display.
Затем кривая крутящего момента сохраняется, и на дисплей выводится подтверждение успешного сохранения.

The aim of the investigation was to clarify demographic consequences of the successful biomedical struggle against aging.
Целью исследования было прояснить демографические последствия успешной биомедицинской борьбы со старением.

The lead agency plays a critical role in the successful and timely monitoring of the indicator.
Ведущее учреждение играет решающую роль в обеспечении успешного и своевременного мониторинга показателя.

We will find the optimal solution for the successful running of Your event.
Мы найдем оптимальное решение для успешного проведения Вашего мероприятия.

Particularly welcomed was the successful private sector fundraising for regular resources.
Особо была отмечена успешная мобилизация средств частного сектора по линии регулярных ресурсов.

Weidemann congratulates the Neyer family on the successful new building
Компания Weidemann поздравляет семью Найер с успешным строительством нового здания

We hope to see the successful and highly demanded programs of the WIPO Academy further developed.
Мы надеемся на дальнейшее расширение успешных и высоко востребованных программ Академии ВОИС.

Primarily, it is caused by the successful and efficient actions of Apple developers.
Это в первую очередь продиктовано успешными и эффективными действиями разработчиков из Apple.

The successful British colonization of the world happened thanks to the Navy also.
Успешная британская колонизация мира состоялась во многом благодаря флоту.

With her special charisma the successful US top model makes the jewellery segment"a lively experience.
Успешная топ-модель США смогла придать новому сегменту украшений особый шарм.

During this period, the successful speaking Dmitry Petrov( FKiS)- Bronze medalist at the world.
В этот период успешных выступал Дмитрий Петров( ФКиС)- бронзовый призер Чемпионата мира.

Of the successful female candidates, two were Paramount Chiefs.
В числе успешных кандидатов- женщин две были верховными вождями.

Professional growth, as classical education of high quality is a pledge the successful.
Успешному профессиональному росту, поскольку качественное классическое.

Subregional cooperation was one of the successful strategic initiatives of UNDCP in 1995.
Налаживание сотрудничества на субрегиональном уровне явилось одной из успешных стратегических инициатив ЮНДКП в 1995 году.

To raise awareness of aviation industry workers about the successful functioning of the RPA"Rodina.
Повысить осведомленность работников сферы авиационной промышленности об успешном функционировании НПО« Родина».

These forms shall be completed only by the successful Tenderer after contract award.
Эти формы должны быть заполнены только успешным участником тендера после присуждения контракта.

We follow the dynamics of Nastoyaschego and sure in the successful Future.
Мы следуем динамике Настоящего и уверены в успешном Будущем.

The positive momentum created by the successful presidential election in October must be perpetuated.
Для этого необходимо закрепить созданный в октябре успешными президентскими выборами позитивный импульс.

Savarkar appreciated the successful functioning of the coalition government.
Саваркар охарактеризовал деятельность коалиционного правительства как успешную.