УСПЕШНОЕ - перевод на Английском

• successful
• success
• successes

Примеры использования Успешное на Русском языке и их переводы на Английский язык

В этом наша цель, и Ваше успешное заявление о себе.
That is our goal- and your successful statement.

Мы нацелены на профессиональное и успешное сотрудничество.
We target successful professional cooperation.

За успешное преодоление трассы игроков в флеш Мототриал игры ждет вознаграждение.
For successfully overcoming track players Mototrial flash games reward awaits.

Успешное сохранение будет подтверждено сигнальным тоном.
A successful save is confirmed by a beep sound.

Успешное осуществление этой превентивной миссии было признано всем международным сообществом.
The success story of this preventive mission of the United Nations has been recognized by the international community.

Успешное выполнение этих рекомендаций будет нашей главной задачей в следующем году.
Progress on implementing these recommendations will be a key challenge for next year.

Канада приветствует успешное начало осуществления Национальной стратегии развития Афганистана.
Canada welcomes the successful launching of the Afghanistan National Development Strategy.

Успешное усвоение информации должно проявиться в изменении ценностей и поведения.
Effective learning should manifest itself in changes in values and behaviour.

Успешное проведение переговоров по глобальному юридически обязательному документу по ртути;
Successfully negotiating the global legally binding instrument on mercury;

Успешное осуществление приоритетных меро- приятий будет зависеть не только от самой ЮНДКП.
Satisfactory implementation of priority activities will depend not only on UNDCP itself.

Таким образом, успешное осуществление программ РДР закладывает основы долгосрочной институциональной реформы.
The success of DDR programmes thus provides a foundation for long-term institutional reform.

Успешное осуществление приоритетной дея- тельности зависит не только от ЮНДКП.
Satisfactory implementation of priority activities will depend not only on UNDCP itself.

Ключевые факторы, обусловливающие успешное применение вышеизложенного подхода, включают.
Key factors for the success of the implementation of the above approach include.

Меня обнадеживает успешное проведение ВСДРК военных операций при поддержке МООНСДРК.
I have been encouraged by the successful military operations conducted by FARDC with the support of MONUSCO.

Успешное возражение на основании законных прав препятствует дальнейшему рассмотрению заявки на новый рДВУ.
A successful legal rights objection prevents the new gTLD application from moving forward.

Однако воздействие таких иммунитетов на успешное преследование преступлений не может быть недооценено.
However, the impact of such immunities on the effective prosecution of crimes cannot be underestimated.

Как создать успешное и прибыльное онлайн- казино в 2016 году?
How to create a successful and profitable online casino in 2016?

Свидетельством этого является успешное экономическое развитие Восточной Азии.
The success story of East Asia's economic development is testimony to that.

Успешное решение этих проблем поможет укрепить законность.
Tackling these problems successfully will strengthen the rule of law.

Включение компьютера и успешное завершение процесса загрузки.
Switching on the computer and successfully completing the boot-up process.