THE WAR - перевод на Русском

• война
• войны
• военных
• второй мировой войны
• войну
• войне
• военные
• военным
• военного

Примеры использования The war на Английском языке и их переводы на Русский язык

During the war he worked as head of the Parasitology Laboratory at the State Health Institute.
Во время Второй мировой войны заведовал паразитологической лабораторией в Государственном институте здравоохранения.

The war crimes.
Военные преступления.

The mandate of the War Crimes Chamber is unlimited.
Палата по военным преступлениям наделена неограниченными полномочиями.

Win the war with your wits and your military strategies.
Выиграть войну с вашими остряков и ваших военных стратегий.

The war in Syria has strangled the Jordanian economy.
Война в Сирии задушила экономику Иордании.

People talk about the war morning, day and night.
О войне говорят утром, днем и вечером.

For example, the music of the war years has a unique patriotic spirit.
К примеру, музыке военных лет присущ уникальный дух патриотичности.

After the war he moved to the USA.
После войны он перебрался в США.

Before the war Stopnica had a large Jewish community,
До Второй мировой войны в Плунге имелась большая еврейская община,

The war games.
Военные игры.

Such conduct amounts to the war crime of forcible displacement.
Такие действия равнозначны военным преступлениям в форме принудительных перемещений.

The war ended on May 9, 1945 in Dresden, Germany.
Войну закончил 9 мая 1945 году в городе Дрездене, Германия.

Top secret heart of the War Office, right under London.
Совершенно секретный центр Военного министерства прямо под Лондоном.

In 2012 the war hardens between mobile operators.
В 2012 война мобильных операторов ожесточается.

Armenia obviously supported Artsakh in the war.
Армения защищала и поддерживала Арцах в войне.

Part of the war effort.
Составляющая военных усилий.

After the war, the village had a small wooden church.
После войны в деревне была маленькая деревянная церковь.

After the war, passenger numbers continued to rise strongly.
После Второй Мировой войны, пассажиропоток продолжал расти сильно.

They also committed the war crime of torture on children.
Они также совершали военные преступления, применяя пытки к детям.

The subject to the war tax is the incomes defined in Art.
Объектом налогообложения военным сбором являются доходы, определенные ст.