Примеры использования Their predecessors на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
we can say that the would-be handsets are noticeably larger than their predecessors.
rumors suggest that new handsets may become thinner than their predecessors.
источники утверждают, что новые телефоны могут стать тоньше, чем их предшественники.Rather than take over the ruins of their predecessors, each new wave of settlers preferred to start again on untouched ground.
Вместо того чтобы останавливаться на местах их предшественников, каждая новая волна поселенцев предпочла начать снова на нетронутой земле.which will direct more fear in the people than their predecessors.
которые станут родить более ужаса на людей нежели их предшественники.It links present-day Turkish authorities to their predecessors who committed the crime of genocide,
Оно связывает действующие власти Турции с их предшественниками, совершившими преступление геноцида,iPhone 6s Plus different from their predecessors.
iPhone 6s Plus от их предшественников.I think, members of the new Government of Georgia, as well as their predecessors are not conscious of the responsibility for the aggression of Georgia in 2008.
А все это, думаю, было потому, что представители нового правительства Грузии, как и их предшественники не осознают ответственность Грузии за агрессию 2008 года.I wish to thank them and their predecessors for 80-years-long dedicated service to our people.
Хочу выразить благодарность им, а также их предшественникам за 80- летнее служение нашему народу.In that context the Fund referred to alternative standards known as IFRS and their predecessors IAS(see para. 243 above) as potentially suitable alternative standards.
В этом контексте Фонд решил использовать альтернативные стандарты, известные как международные стандарты финансовой отчетности, и их предшественников- международные стандарты бухгалтерского учета- как потенциально пригодные альтернативные стандарты.with more exotic materials than their predecessors the Adena.
из более необычных материалов, чем их предшественники Адена.the Permanent Representatives of Tunisia and Estonia, and their predecessors in those positions.
процесса-- постпредам Туниса и Эстонии,-- а также их предшественникам на этом посту.One of the earliest efforts of ancient historians was aimed at compiling the chronology of contemporary rulers and their predecessors.
Одни из самых ранних попыток древних историков были нацелены на создание хронологий современных им правителей и их предшественников.They were also larger and faster than their predecessors, though armor protection was largely the same.
Хотя« Лайоны» были бронированы и лучше, чем их предшественники, но уровень защиты был все равно недостаточен.Third, the new public servants must develop new interactive skills, which their predecessors neither required nor exhibited to the same extent.
Втретьих, новые государственные служащие должны вырабатывать у себя новые интерактивные навыки, которые не требовались их предшественникам или проявлялись в меньшей степени.expressed more clearly than any of their predecessors a claim to caesaropapism.
выражали намного определеннее, чем любой из их предшественников, притязание на цезарепапизм.more plastics and polymers than their predecessors.
больше пластмасс и полимеров, чем их предшественники.this could refer to their reigning in Rome like their predecessors.
это может относиться к These tenets came to the Fifth Race Aryans from their predecessors of the Fourth Race, the Atlanteans.
Эти догмы пришли к Пятой Расе арийцев от их предшественников атлантов Четвертой Расы.more powerful than their predecessors.
большую мощность, чем их предшественники.which an invention of one of their predecessors has made.
нельзя сравнить с эффектом, который произвело изобретение одного из их предшественников.
