THESE AGREEMENTS - перевод на Русском

• эти соглашения
• эти договоренности
• эти договоры
• этих соглашений
• этим соглашениям
• этими соглашениями
• этих договоренностей
• этим договоренностям
• этих договоров
• этим договорам
• этих договорах

Примеры использования These agreements на Английском языке и их переводы на Русский язык

However these agreements have entered a new phase.
Однако эти соглашения вступили в новую фазу.

Russia's gains from these agreements are not only monstrous, but also have no alternative.
Выгоды от этих договоров для России не только огромны, но и безальтернативны.

These agreements regulated postal rates
Этими соглашениями регулировались почтовые тарифы

The Parties shall ensure the full implementation of these agreements, which include.
Стороны обеспечивают всестороннее осуществление этих соглашений, в число которых входят следующие.

According to these agreements, the Donetsk and Lugansk republics are to create their own police.
Согласно этим договоренностям в Донецкой и Луганской республиках будут создаваться свои милиции.

These agreements contained an arbitration clause.
Эти соглашения содержали арбитражную оговорку.

Under these agreements the individuals neither admit
В соответствии с этими соглашениями лица не признают

Under these agreements the Company invested substantially in infrastructure development projects.
В рамках этих соглашений Полюс инвестировал значительные средства в проекты развития инфраструктуры.

The provisions of the Agreement are largely based on the principles enshrined in these agreements.
Положения указанного соглашения базируются в основном на принципах, зафиксированных в этих договорах.

These agreements can allow border residents to use.
Эти соглашения могут разрешать жителям приграничных районов пользоваться.

Under these agreements UNHCR disbursed $232 million to its partners.
В соответствии с этими соглашениями УВКБ выделило своим партнерам 232 миллиона долларов.

In this regard, the Republic of Korea supports the full implementation of these agreements.
В этой связи Республика Корея поддерживает осуществление этих соглашений в полном объеме.

These agreements provide various collaborations.
Эти соглашения предусматривают различное сотрудничество.

Better coherence between these agreements and United Nations operational activities.
Большее соответствие между этими соглашениями и оперативной деятельностью Организации Объединенных Наций;

Concrete steps must now be taken to operationalize these agreements.
В настоящее время необходимо предпринять конкретные шаги по обеспечению реализации этих соглашений.

These agreements sometimes had practical consequences.
Иногда эти соглашения даже имели практические последствия.

Ensuring compatibility between these agreements and a treaty would be desirable.
Желательно обеспечить совместимость между этими соглашениями и договором.

These agreements are a special type of price agreements..
Эти соглашения представляют собой особый вид соглашений по ценам.

These agreements were then concluded repeatedly for one-year period.
Затем эти соглашения заключались повторно сроком на один год.

These agreements should be balanced and development-friendly.
Эти соглашения должны быть сбалансированными и отвечать потребностям развития.