THESE OFFENCES - перевод на Русском

• эти преступления
• эти правонарушения
• эти деяния
• их совершение
• этих преступлений
• этих правонарушений
• этими преступлениями
• этих правонарушениях
• этим преступлениям

Примеры использования These offences на Английском языке и их переводы на Русский язык

The amendments have tightened liability for these offences.
В поправках ужесточается ответственность за эти преступления.

The maximum penalty for the most serious of these offences is life imprisonment.
Максимальной мерой наказания за наиболее серьезные из этих преступлений является пожизненное тюремное заключение.

The maximum penalty for the most serious of these offences is imprisonment for life.
Максимальным наказанием за наиболее тяжкие из этих преступлений является пожизненное тюремное заключение.

The maximum penalty for the most serious of these offences is life imprisonment.
Максимальным наказанием за совершение наиболее тяжких из этих преступлений является пожизненное заключение.

These offences are as follows.
Этими правонарушениями являются следующие.

Not all countries criminalize these offences.
Не во всех странах такие правонарушения преследуются по закону 366.

The maximum penalty for these offences is 25 years imprisonment.
Максимальный срок наказания за такие преступления составляет 25 лет тюремного заключения.

These offences must be punishable by appropriate penalties which take into account their grave nature.
Для подобных преступлений должны быть предусмотрены наказания, принимающие во внимание степень тяжести преступления..

These offences can be roughly divided into three categories.
Данные преступления условно можно разделить на три категории.

These offences provide for maximum penalties of 20 years' imprisonment.
За эти преступления предусматривается максимальное наказание в виде тюремного заключения сроком на 20 лет.

The maximum sentence for these offences in 10 years imprisonment.
За такие преступления предусматривается максимальное наказание в виде 10летнего тюремного заключения.

These offences have extra territorial effect.
Данные правонарушения имеют экстратерриториальное действие.

These offences should be punishable by appropriate penalties.
За эти преступления должны предусматриваться соответствующие меры наказания.

These offences include, inter alia,
Такие преступления включат, в числе прочего,

The maximum penalty for these offences is five years imprisonment.
Максимальным наказанием за такие правонарушения является пятилетнее тюремное заключение.

These offences carry penalty ranging from seven years to death.
За эти преступления предусматривается мера наказания от семи лет лишения свободы до смертной казни.

These offences obviously include violations of the public rights
Такие правонарушения, как правило, связаны с нарушениями прав

These offences are punishable by life imprisonment.
Нарушение этих запретов карается тюремным заключением.

Civil and military criminal provisions regarding these offences and the penalties related to them.
Гражданские и военные уголовно-правовые положения, касающиеся таких преступлений, и предусмотренные за них наказания;

These offences included homicide,
К таким преступлениям относятся убийство,