THEY WOULD SAY - перевод на Русском

• они скажут
• они говорили
• они ответят
• они сказали

Примеры использования They would say на Английском языке и их переводы на Русский язык

And they would say what's good about the game.
Они подчеркивали, что хорошего в игре.

They would say it means something.
Любой психиатр скажет, что это значит.

Where we used to go to rehearse, they would say.
Где мы репетировали, говорили.

He must have been afraid of what they would say about him.
Должно быть, он боялся того, что они наговорят про него.

Or personalidante, as they would say.
Или…" характэрезанте" лучше сказать.

Yeah. I thought they would say Lover.
Ага, а я думал, они произносят" Lover" любовник.

What do you think they would say if they knew you threw me off a roof?
Как думаешь, что они скажут, если узнают, что ты столкнул меня с крыши?

If it wasn't a wedding, they would say it was a mosque we hit
Если это не была свадьба, они скажут, что это была мечеть или… приют

They would say that Baptists had retarded minds,
Они говорили, что баптисты имеют отсталый ум,

We would explain it to people and they would say,'I don't get it,
Мы объясняли это людям и они говорили:' Я не понимаю,

Imagine what they would say if they found out a big boy like me is scared of heights”, he thought.
Представляю, что они скажут, когда узнают, что такой большой мальчик, как я, боится высоты”,- думал он.

what do you think they would say?
что им в тебе нравится, что они ответят?

And if we told them it didn't matter, they would say,"Ah, that's to cover up her error"….
И если им сказать, что это не важно, они скажут:« А! это чтобы замять ошибку»… 94*.

every time I would burp, they would say it was her crying out for help.
каждый раз, когда я отрыгивала они говорили, что это ее крик о помощи.

I bet if we talked to all the neighbors, they would say the same thing.
Я уверена: поговори мы с соседями, все они сказали бы одно и то же.

And if they were to see a fragment from the sky falling, they would say,"[It is merely] clouds heaped up.".
Даже если они увидят куски неба падающими, они скажут:« Это скопились облака!».

people were intimidated, and they would say there were gangs”.
они были запуганы, и они говорили, что там были банды.

If you asked a thirsty person stranded in the desert they would say water.
Если вы спросили испытывающий жажду персоне, котор сели на мель в пустыне, то они сказали бы воду.

They would say,"Hamilton and Masa… you don't get on,
Они скажут:" Хамильтон и Маса,

the final emancipation- they would say, I suppose, that they take the siddhis on the way to Nirvana.
к окончательному освобождению- они сказали бы, я полагаю, что обретают сиддхи на пути к Нирване.