THOSE APPLICATIONS - перевод на Русском

• этих заявок
• эти приложения
• эти заявления
• этих ходатайств
• этих прикладных
• эти заявки
• этих заявлений
• этих приложений

Примеры использования Those applications на Английском языке и их переводы на Русский язык

the ICANN Board that those applications be denied.
Правлению ICANN о том, что эти заявки должны быть отклонены.

I established a special bench to deal with some of those applications.
я учредил специальную секцию для рассмотрения некоторых из этих ходатайств.

that use job objects, you must add those applications to the user-defined exclusion list.
необходимо добавить эти приложения и процессы в определяемый пользователем список исключений.

It is entirely possible that one of those applications somehow blocked our e-mail together with the attachment.
Вполне возможно, что одно из этих приложений заблокировало наш адрес электронной почты вместе с вложенным файлом.

You can either select one of those applications, or you can select Other to see a full list of your applications
Вы можете либо выбрать один из этих приложений, или вы можете выбрать другие, чтобы увидеть полный список приложений

play the accompanying audio from those applications through the car speakers.
Android для воспроизведения аудиофайлов из этих приложений через динамики автомобиля.

In 2013, the Commission made no recommendations to the Council on those applications and decided to resume consideration of them as a priority item at its next meeting in 2014.
В 2013 году Комиссия не вынесла Совету рекомендации по этим заявкам и постановила возобновить их рассмотрение в приоритетном порядке на своем следующем совещании в 2014 году.

With such supply, the module can be used in those applications, which accept no ML8088sE because of more high supply voltage.
С таким питанием модуль можно использовать в тех приложениях, которые были не доступны для ML8088sE из-за более высокого напряжения питания.

especially in those applications where dedicated MRI has been more recently acquired as technology to support the procedures, particularly in veterinary.
особенно в тех сферах, где специализированная МРТ совсем недавно стала применяться для обеспечения поддержки во время процедур в особенности в ветеринарии.

Block those applications one by one is not reliable because of their high prevalence
Блокировать подобные приложения по отдельности не представляется целесообразным по причине их высокого распространения

Those applications include tele-education,
К таким областям применения относятся дистанционное обучение,

For the scan not to depend on the performance of those applications, system resources should not be conceded to them.
Чтобы проверка не зависела от работы таких программ, не следует уступать им ресурсы системы.

The links between those applications and the achievement of human development
Связь между этими технологиями и структуризацией развития людских ресурсов

GAC encourages ICANN to process those applications as other competing applications that apply for the same string.
ПКК предлагает ICANN обрабатывать такие заявки так же, как и все остальные конкурирующие между собой заявки, в которых указана одна и та же строка.

It enables administrators who use those applications to provide access through assigned user roles that relate to job functions.
Это позволяет администраторам, использующим такие приложения, управлять доступом с помощью пользовательских ролей, которые соответствуют рабочим функциям.

The evaluation phase function for new gTLDs identifies those applications that are qualified to be forwarded to the provisioning(IANA) function.
Задача этапа оценки новых рДВУ состоит в идентификации тех заявок, которые удовлетворяют квалификационным требованиям и могут быть переданы в IANA для ввода в эксплуатацию.

Only those applications for Ipad and Iphone, which we are absolutely sure of, are released onto the market.
На рынок выпускаем только те приложения, в качестве которых уверены на все сто.

Recognizing also that the use of nuclear power sources in outer space should focus on those applications which take advantage of the particular properties of nuclear power sources.
Признавая также, что использование ядерных источников энергии в космическом пространстве должно быть ориентировано на такие применения, которые позволяют воспользоваться специфическими свойствами ядерных источников энергии.

On these servers, the application will allow launching only those applications for which allowing rules have been created.
Для этих серверов программа будет разрешать запуски только тех программ, для которых созданы разрешающие правила.

will allow Internet access only those applications which send notifications.
вы пользуетесь вашим смартфоном и разрешит доступ в интернет только тем приложениям, которые присылают уведомления.