TO COST - перевод на Русском

• стоить
• обойдется
• к расходов
• к затрат
• к издержек
• к стоимости
• в копеечку
• дороговизны
• обходится
• обходятся

Примеры использования To cost на Английском языке и их переводы на Русский язык

No one is denied services due to cost, as it is free of charge.
Никому не отказывается в услугах по причине стоимости, ибо они бесплатны.

A vacancy factor of 40 per cent has been applied to cost estimates for 2008.
Смета расходов на 2008 год рассчитана с учетом 40процентной доли вакансий.

Thanks to cost reductions and groupwide capacity balancing, profits are expected to be good.
Благодаря снижению цены и сбалансированному производству ожидался хороший уровень прибыли.

Due to cost involved, it was extremely difficult to educate dispersed populations.
С учетом затрат чрезвычайно трудно обеспечить обучение разбросанного населения.

The project is estimated to cost 200 billion yuan US$32 billion.
Стоимость проекта оценивается в 200 млрд юаней 32 млрд долларов.

The project is estimated to cost £50 billion.
Стоимость проекта оценивается в 50 миллиардов долларов.

The development of East Natuna is expected to cost US$20-40 billion.
Ожидаемая стоимость разработки самолета порядка 13- 20 миллиардов долларов.

The rover mission and launch are estimated to cost about US$2.1 billion.
Стоимость создания и запуска спутника предположительно составила около 10 млрд рублей.

It is projected to cost around€ 260 million.
Стоимость проекта оценивается почти в 260 млн долларов США.

It was to cost almost $3 million.
Затраты составили около 3 млн. долларов.

Initially, the company expected the well to cost $30-35mn.
Изначально, компания предполагала, что расходы по бурению составят$ 30- 35млн.

The project is estimated to cost $1.3bn and is likely to be financed by FDI.
Стоимость проекта оценивается в$ 1. 3млрд. и возможно будет финансироваться в прямыми инвестициями.

A simple installation is estimated to cost about 500,000 to 600,000 Euros.
Стоимость обычной установки оценивается на 500 000- 600 000 Евро.

So, the roof came to cost over 2 million lei.
Таким образом, стоимость крыши дошла до двух с лишним миллионов леев.

Russian aggression in eastern Ukraine continues to cost lives every day.
Российская агрессия на востоке Украины продолжает ежедневно уносить жизни.

Maid services available but extra to cost.
Услуги горничной доступны, но дополнительные стоимости.

In this case a fee equal to cost could be imputed.
В этом случае может быть выставлен счет на сумму, равную издержкам.

This amount is not subject to cost sharing with the United Nations;
На эту сумму не распространяется действие механизма совместного несения расходов с Организацией Объединенных Наций;

Capitalize on resilient land use planning that has largest ratio of benefit to cost.
Использование планирования, предполагающего устойчивое землепользование, которое обеспечивает самый высокий показатель эффективности затрат.

Goal 4- Joint delivery to cost, time, quality.
Цель 4- соблюдение параметров затрат, времени и качества.