TO DEATH - перевод на Русском

• заживо
• смертельно
• до смерти
• к смертной казни
• к гибели
• до полусмерти
• к летальному
• к расстрелу
• погибли
• погиб

Примеры использования To death на Английском языке и их переводы на Русский язык

But a man has been beaten nearly to death.
Но человек был избит до полусмерти.

in rare cases- lead to death.
в редких случаях- привести к летальному исходу.

She would have felt like she was burning to death.
Она чувствовала, что будто сгорает заживо.

Two years ago I was scared to death.
Два года назад я напугалась до смерти.

The judge sentenced 10 of the defendants to death.
Судья приговорил 10 обвиняемых к смертной казни.

Eradication of spirituality is exactly what leads to death of all living beings.
Именно уничтожение духовности приведет к гибели всего земного.

I hate them to death.
Смертельно их всех ненавижу.

He was sentenced to death on 28 September 1937 and executed the same day.
Приговорен к расстрелу 28 апреля 1937 и в тот же день расстрелян.

can sometimes lead to death.
иногда может привести к летальному исходу.

The metal heats until the person inside is roasted to death.
Метал будет нагреваться, пока человек внутри не изжарится заживо.

Maybe he will just swag himself to death.
Может довыебывается до полусмерти.

Declan, McClay, they beat him to death.
Деклан, МакКлей. Он забили его до смерти.

sentenced to death, they said.
приговоренный к смертной казни- говорили они.

Several witnesses reported people being crushed to death by the crowd.
Некоторые свидетели сообщают, что люди погибли, раздавленные толпой.

The venom causes paralysis which may lead to death.
Это отравление сопровождается конвульсиями и может привести к гибели.

I tricked you to death"?
Я смертельно обманул тебя"?

He was sentenced to death and executed on September 1, 1938.
Приговорен к расстрелу и расстрелян 1 августа 1938 года.

He nearly beat him to death.
Он избил его до полусмерти.

The unfolded stage of AIDS is regarded as incurable and leads to death.
Развернутая стадия СПИДа расценивается как неизлечимая и приводит к летальному исходу.

Charlie, you scared me to death.
Чарли, ты меня до смерти напугал.