TO DEBATE - перевод на Русском

• прения
• обсудить
• для обсуждения
• для дебатов
• спорить
• дискутировать
• дебатировать
• для дискуссий
• к прениям
• вопрос

Примеры использования To debate на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have no desire to debate the merits of the occupation with you.
У меня нет ни малейшего желания обсуждать с вами достоинства оккупации.

The Assembly is expected shortly to debate the measures essential for the enhancement of development.
Ожидается, что в скором времени Ассамблея обсудит меры, необходимые для ускорения развития.

With respect, I don't have time to debate it.
С уважением, у меня нету времени обсуждать это.

We don't have time to debate this.
У нас нет времени это обсуждать.

At the current stage, it was not advisable to debate it in plenary meeting.
На этой стадии он не видит смысла обсуждать его на пленарном заседании.

Yeah, well, I didn't come here to debate philosophy.
Ну, да, я пришел сюда не философию обсуждать.

It's me who's not going to debate Judaism with you.
Я тоже не собираюсь обсуждать с тобой Иудаизм.

I do not wish to debate this.
У меня нет желания это обсуждать.

The legal status of this concept is therefore subject to debate.
В этой связи обсуждается вопрос о правовом статусе этого понятия.

Welcome to debate 3012, the 3,012th debate of the 3012 election year.
Приветствую вас на дебатах 3012. 3012- х дебатах перед выборами 3012 года.

So the jury had to debate for days.
Дебаты жюри продолжались не один день.

And miss a chance to debate Christ rising from the dead?
Как можно упустить шанс поспорить, воскрес ли Иисус?

PUM refuses to debate on media outlets controlled by PDM candidates.
ГПМ отказывается от дебатов на телеканалах, контролируемых кандидатами ДПМ.

The Chairperson of the Working Group opened the floor to debate on the theme of administration of justice.
Председатель Рабочей группы предложил приступить к обсуждению темы отправления правосудия.

Look. Ifyou want to debate the finer points.
Послушайте, если вы хотите подискутировать о тонкостях.

And there has been much to debate.
И было много дискуссий.

We have a select group to debate the issue.
У нас есть группа людей, которая проведет дебаты по этому вопросу.

It's not something I'm prepared to debate.
Это не то, что я здесь дебаты.

For a long time, it had been afraid to debate policy.
В течение длительного времени Организация опасалась вести споры о политике.

Many questions are of course still open to debate.
Разумеется, большое число вопросов еще являются предметов дебатов.