TO DYE - перевод на Русском

• окрасить
• красить
• для окрашивания
• окрашивать

Примеры использования To dye на Английском языке и их переводы на Русский язык

one click to dye the whole area of your image.
одним кликом окрашиваете целую область вашей картинки.

Para-aramid filament is very difficult to dye, but Coats has developed a unique
Параармидную нить очень трудно покрасить, но Coats разработал уникальный

If you decided to dye my hair light blonde,
Если вы решили покрасить волосы в светлый блонд,

Laboratory equipment, with two separate dyeing baths, with 5 positions each, suitable to dye- universally- at atmospheric pressure(+98°C max.) flocks, yarn skeins, or fabrics.
Лабораторное оборудование, с двумя отдельными ваннами крашения с 5 позициями каждая, подходящее для крашения- универсальноых- при атмосферном давлении(+ 98° С макс.) флоков, мотков пряжи или тканых материалов.

also wanted him to dye his hair red.
также хотел, чтобы он покрасил волосы в красный цвет.

so scientists used to dye the cells.
поэтому ученые обычно добавляют в клетки красители.

made it stronger and easier to dye.
делала ткань прочнее и более легкоокрашиваемой.

The fastest and easy way to solve this problem- to dye a hair. \u000d\u000aBut often many from these chemical….
Самый быстрый и простой способ решить эту проблему- покрасить волосы.

they reveal Bowser attempted to dye his shell using the Prisma Fountain,
бумажный Боузер пыталась покрасить свой панцирь радужным оттенком,

You have the possibility to dye your teeth of some pretty color
У вас есть возможность красить зубы какой-то хороший цвет и посмотреть забавные рисунки,

immune to the adverse effects humidity can cause to dye based prints.
иммунной к влажности неблагоприятные последствия могут вызвать красителя на основе отпечатков.

are directly applied to the fabric that you want to dye or print.
кладутся непосредственно на ткань, которую вы хотите окрасить или на которой хотите сделать принт.

prompting Gert to dye her hair that color.
заставив Герту покрасить ее волосы в другой цвет. Нико также сказала Герте, что если Нико пострадает.

It gives vital force and shine back to dyed hair.
Возвращает окрашенным волосам жизненную силу и блеск.

from knitting to dyeing and finishing.
от вязания до крашения и отделки.

drip the eggs with wax prior to dyeing, go for a marbled finish.
капать яйца с воском до окрашивания, идти на мраморной отделкой.

I could try to dye it.
Я могу попробовать его перекрасить.

He used to dye his hair blond.
Раньше у него были светлые крашеные волосы.

I use them to dye my hair.
Я надеваю их, когда крашу волосы.

Who told you to dye your hair!?
Кто просил тебя красить волосы?