TO HONE - перевод на Русском

• оттачивать
• совершенствовать
• отточить

Примеры использования To hone на Английском языке и их переводы на Русский язык

L-lieutenant, the chinese government Runs a psychic training program To hone the skills of gifted young children.
Л- лейтенант, китайское правительство курирует программу подготовки экстрасенсов, чтобы отточить навыки одаренных детей.

He continues to hone his craft and will soon be releasing his debut album as a uniquely Singaporean jazz artist.
Он продолжает оттачивать свое мастерство и скоро будет выпущен дебютный альбом этого уникального сингапурского джазового исполнителя.

trader used to wake up every morning with a sole goal- to hone his skills and become more professional.
торговец вставал каждое утро с единственной целью- отточить свои навыки и стать более профессиональным.

for the professional athlete- for all those who want to hone their skills climbing hourly.
для профессионального спортсмена- для всех тех, кто стремится оттачивать свое мастерство лазания ежечасно.

you are going to do things to hone yourself to better follow what you think is the ideal.
это следование Воле Божьей, что ты собираешься делать все, чтобы отточить себя, чтобы лучше следовать тому, что ты считаешь идеалом.

while continuing to hone her skills.
продолжая оттачивать свое мастерство.

In a simple game"Tic Tac Toe 2" you have the opportunity to play with two opposing characters, to hone their skills.
В простой игре« Крестики- нолики 2» вам предоставлена возможность сыграть сразу двумя противоположными символами, чтобы отточить свое мастерство.

The prominent sportsmen of the city would have a splendid opportunity now to hone their skills within our complex.
Теперь выдающиеся спортсмены города будут иметь прекрасную возможность оттачивать свое мастерство в стенах нашего комплекса».

help the more experienced divers to hone their skills.
помогать более опытным дайверам отточить свои навыки.

Therefore, we can only cheer for the favorite in the race, but to hone their own skills while sitting at a computer monitor.
Поэтому нам остается лишь болеть за избранных во время соревнований, да оттачивать свои собственные умения, сидя за монитором компьютера.

To hone its strategy, excluding all chance with the aid of the sharp mind
Отточи собственную стратегию, исключая все случайности с поддержкою острого разума

Everyone who wants to hone their skills or is looking for active leisure opportunities
Желающим усовершенствовать свои навыки, а также тем, кто находится в поиске активного досуга

Membership among the Mino was supposed to hone any aggressive character traits for the purpose of war.
Служба в рядах« мино» подразумевала оттачивание всех агрессивных черт характера для целей войны.

We need the extra time to hone the UI and improve the performance of GRID Autosport to the level that we believe a premium mobile game deserves.
Нам требуется дополнительное время, чтобы довести интерфейс пользователя и производительность GRID Autosport до уровня, соответствующего первоклассной игре.

As Lera enthusiastically rejoined the group and continued to hone her Systema techniques,
Лера энергично подключилась к поджидавшей ее группе и продолжила отрабатывать приемы, а я подсела к Алексею,

Particularly beginners and younger freestyle acrobats get their money's worth here because the Kids Park- also equipped with its own lift- offers perfect conditions to hone all of their tricks.
Парк особенно понравится начинающим и маленьким любителям фристайл акробатики, так как детский парк- также оснащенный собственным лифтом- предлагает все необходимые условия для отшлифовки трюков.

the United Kingdom to hone further their proposal in that regard were encouraging.
предпринятые Сьерра-Леоне и Соединенным Королевством для того, чтобы отшлифовать их предложение по этой теме.

you can analyze your performance in order to hone and develop your content strategy.
можно проанализировать свою эффективность для отработки и дальнейшего развития своей контент- стратегии.

use facial and body language micro-expression analysis to hone in on potential suspects.
с помощью анализа микровыражений лица и языка тела сосредоточиться на потенциальных подозреваемых.

weight lifters as they work persistently to hone their bodies.
лифтерс веса по мере того как они работают настойчиво для того чтобы хонинговать их тела.