УСОВЕРШЕНСТВОВАТЬ - перевод на Английском

• improve
• enhance
• strengthen
• refine
• improvement
• upgrade
• perfect
• streamline
• develop
• improvements
• improved
• improving
• strengthening
• improves
• enhanced
• upgrading
• strengthened
• refined
• streamlining

Примеры использования Усовершенствовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

После каждого боя вы сможете усовершенствовать оружие и броню.
After each battle you can upgrade weapons and armor.

На нашем форуме уже представлено много разных технических решений, которые позволяют дополнительно усовершенствовать автомобиль.
In our forum tooe have many different technical solutions that enable further improvements car.

Управлению следует дополнительно усовершенствовать свою компьютеризованную систему контроля для наблюдения за выполнением рекомендаций.
The Office should further develop its computerized monitoring system to track recommendations.

Усовершенствовать пункт меню" Школа бизнеса" на портале.
Improve menu item"School of Business" on the portal.

Именно этот механизм мы и пытаемся усовершенствовать в данный момент.
It is precisely this mechanism that we are now seeking to perfect.

Оптимизировать и усовершенствовать собственные технологии.
Optimise and develop our own technologies.

Усовершенствовать уголовно-процессуальное законодательство, а именно.
Improve the criminal procedure legislation, namely.

Практик, представив письменные упражнения для свободно говорящих, которые помогут вам усовершенствовать свои навыки.
Practice by submitting writing exercises to fluent speakers that will help you perfect your skills.

Усовершенствовать сферу применения и охвата режимов;
Improved scope and coverage of the schemes;

Усовершенствовать свои базовые навыки владения английским языком;
Develop their general English skills.

Усовершенствовать систему сбора статистических данных, включая информацию по.
Improve statistical data collection systems including performed procurement, complaints and.

Идеальное украшение, чтобы завершить и усовершенствовать любой образ.
A perfect jewel to complete and perfect any look.

Усовершенствовать систему торгов финансовыми деривативами,
Improving trading in financial derivatives,

Усовершенствовать оказываемые услуги с учетом мнений пользователей;
Improved services according to user opinions.

Усовершенствовать организационную структуру
Improvement of the organisational structure

Умные технологии могут усовершенствовать управление и предоставление обслуживания.
Smart technologies can improve management and service delivery.

Если нет, то как бы мы могли усовершенствовать данное доказательство?
If not, how could we perfect this evidence?

Усовершенствовать сетевое взаимодействие учреждений,
Improving the networking of institutions,

Усовершенствовать нормативную и институциональную базу для поощрения новых механизмов финансирования проектов повышения энергоэффективности;
Improved regulatory and institutional framework for promotion of new financing mechanisms for energy efficiency projects;

Изучить или усовершенствовать русский разговорный язык;
Study and improve spoken Russian language.