WOULD IMPROVE - перевод на Русском

• улучшить
• повысит
• усовершенствовать
• расширит
• позволит повысить эффективность
• улучшению
• будет способствовать
• более
• улучшит
• улучшат
• повысят
• улучшило
• повысить
• повышает
• расширят
• позволят повысить эффективность

Примеры использования Would improve на Английском языке и их переводы на Русский язык

First I thought that it would improve its aerodynamics.
Поначалу планировалось, что это хоть как-то улучшит аеродинамику.

Why would improve something that is good?
Зачем улучшать то, что хорошо?

Furthermore, the Section would improve its monitoring and continuous evaluation systems,
Кроме того, Секция усовершенствует системы, процессы и процедуры мониторинга

The implementation of the Guide's recommendations would improve international comparability of poverty statistics.
Осуществление рекомендаций настоящего Руководства позволит повысить международную сопоставимость статистики бедности.

In future, reducing the length of the documents would improve the situation.
В будущем положение улучшится в результате уменьшения объема документов.

This would improve the planning and timing of production
Это позволит усовершенствовать планирование процесса производства,

This would improve the procedure for the lower legform test.
Это позволит усовершенствовать процедуру испытания модели нижней части ноги.

Correcting these deficiencies would improve the opportunities to combat discrimination
Исправление этих недостатков позволит расширить возможности борьбы с дискриминацией

Matters would improve only when all States paid their outstanding assessments.
Состояние дел улучшится лишь в том случае, если все государства внесут свои невыплаченные взносы.

This would improve the dynamics of real incomes and wages.
В результате улучшится динамика реальных доходов и зарплат.

She would like an assurance that the level of service in the cafeteria would improve.
Она хотела бы услышать заверения в том, что качество обслуживания в столовой улучшится.

its image would improve.
ее авторитет повысится.

The hope was that over time Iran's behavior would improve.
Была надежда, что со временем поведение Ирана улучшится.

Mr. Andrianarivelo-Razafy(Madagascar) expressed the hope that the situation in Palestine would improve.
Гн Андрианаривелу- Разафи( Мадагаскар) выражает надежду на то, что положение в Палестине улучшится.

Improved communication and information-sharing would improve mutual understanding and cooperation.
Улучшение коммуникации и расширение обмена информацией способствовало бы достижению большего взаимопонимания и повышению эффективности сотрудничества.

that with time the situation would improve.
со временем ситуация улучшится.

OIOS concludes that performance and results would improve with stronger management practices.
УСВН приходит к выводу о том, что качество и результаты работы улучшатся благодаря усовершенствованным методам управления.

The proposed amendment would improve escape route conditions in line with the current amendments of the Regulations.
Предлагаемое изменение позволило бы улучшить условия эвакуации с учетом нынешних изменений Правил.

Standardized training would improve the quality of workers in inland navigation, facilitate labour mobility
Стандартизированное профессиональное обучение повысит качество подготовки работников сферы внутреннего судоходства,

It was generally noted that earlier identification of issues would improve pre-meeting preparations
В общем отмечалось, что заблаговременное определение вопросов позволило бы улучшить подготовку в период до совещаний