Examples of using Would improve in English and their translations into Romanian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Katrina's father knew a union with Abraham would improve his finances.
Tatăl Katrinei ştia că o căsătorie cu Abraham l-ar îmbogăţi.The European treasury would improve the coordination of the stimulus policies implemented by Member States.
Trezoreria europeană ar îmbunătăți coordonarea politicilor de stimulare puse în aplicare de statele membre.The use of Earth Observation data would improve the quality of data used by public administrations.
Utilizarea datelor privind observarea Pământului ar îmbunătăți calitatea datelor utilizate de administrațiile publice.More harmonisation or standardisation would improve financial and economic conditions enhancing the competitiveness of European companies in a global market.
Un grad sporit de armonizare sau standardizare ar îmbunătăţi condiţiile financiare şi economice, sporind competitivitatea întreprinderilor europene pe o piaţă globală.EIC Europetrol Company presented a new technology that would improve oil exploitation
Something that would improve the energy in my working space was worth giving it a go.
Ceva care ar îmbunătăți energia mea în Spațiu de lucru (12) More organised administrative cooperation between Member States would improve the effectiveness of the monitoring of undertakings operating in several Member States
(12) O cooperare administrativă mai organizată între statele membre ar îmbunătăţi eficienţa supravegherii întreprinderilor care funcţionează în mai multe din aceste stateBlair and Basescu agreed that eradicating corruption would improve the business climate in Romania before its EU entry in 2007.
Blair și Băsescu au fost de acord că eradicarea corupției va îmbunătăți climatul de afaceri din România înaintea intrării în UE în 2007.More specifically, a unitary SPC title would improve transparency and certainty on the protection of medicines.
Mai precis, un titlu CSP unitar ar îmbunătăți transparența și securitatea juridică privind protecția medicamentelor.We are also not convinced that the Directive would improve the existing situation under national law
De asemenea, nu suntem convinşi de faptul că directiva va îmbunătăţi situaţia existentă în conformitate cu legislaţia naţionalămutual learning would improve the quality of policy making in the social area.
învăţarea reciprocă ar îmbunătăţi calitatea elaborării politicilor în domeniul social.He says a special unit would improve the security of the national assembly,
El afirmă că o unitate specială va îmbunătăți securitatea adunării naționale,Non-legislative measures and self-regulation would improve the situation in certain areas where implementation is crucial.
Măsurile fără caracter legislativ și autoreglementarea ar îmbunătăți situația în anumite domenii în care punerea în aplicare este crucială.Both Option 2 and 3 would improve the transparency and accountability of targeting due to a common delimitation system.
Opţiunile 2 şi 3 ar ameliora transparenţa şi posibilitatea de justificare a direcţionării datorită unui sistem comun de delimitare.a faster decision-making process would improve opportunities to define
un proces decizional mai rapid ar îmbunătăţi posibilităţile de a definiThey agreed that progress in a number of areas would improve the atmosphere for the revival of talks on reuniting the island.
Aceştia au convenit că progresul într-o serie de domenii va îmbunătăţi atmosfera, creând condiţiile pentru relansarea discuţiilor asupra reunificării insulei.The first policy package(PP1) would improve the effectiveness of slot allocation
The initiative would improve competitiveness and create new jobs
Inițiativa va îmbunătăți competitivitatea și This would improve effectiveness and impact,
Acest lucru ar îmbunătăți eficacitatea și impactul,Furthermore, European action would improve the effectiveness of existing national policies
În plus, acţiunea la nivel european ar îmbunătăţi eficacitatea politicilor existente la nivel naţional,
