TO PROTECT THE RIGHTS - перевод на Русском

• по защите прав
• с чтобы защитить права
• охранять права
• отстаивать права
• защищать права
• по защите права

Примеры использования To protect the rights на Английском языке и их переводы на Русский язык

Russian legislation aims to protect the rights of citizens.
Российское законодательство призвано защищать права граждан.

To protect the rights of citizens;
Обеспечение защиты прав граждан.

III. State duty to protect the rights of indigenous peoples.
III. Обязанность государств защищать права коренных народов.

To protect the rights of smuggled migrants.
Защита прав незаконно ввозимых мигрантов.

the guarantee as ways to protect the rights of participatory construction A.
как способы защиты прав участника долевого строительства А.

To protect the rights of people.
Защита прав людей.

GON has adopted several measures to protect the rights of senior citizens.
ПН приняло ряд мер с целью защиты прав престарелых.

The NHRAP has also stipulated to protect the rights of senior citizens NHDR,
НПДПЧ также содержит положения о защите прав престарелых NHDR,

To protect the rights of children.
Защита прав детей;

The need to protect the rights of victims was underlined.
Подчеркивалась необходимость защиты прав жертв.

Libya highlighted the action being taken by Norway to protect the rights and well-being of children.
Ливия отметила меры, принятые Норвегией в целях защиты прав и благополучия детей.

Measures adopted to protect the rights and interests of child victims.
Меры, принимаемые с целью защиты прав и интересов детей- жертв.

In order to protect the rights of Palestinian women
В целях защиты прав палестинских женщин

UNHCR seeks to protect the rights of stateless people
УВКБ стремится обеспечить защиту прав лиц без гражданства

The lack of legislation to protect the rights of the disabled has also led to institutional discrimination.
Дефицит законодательства по защите прав инвалидов также ведет к институциональной дискриминации.

Safeguards to protect the rights guaranteed under the Covenant.
Мерах защиты прав, гарантированных Пактом.

Such resolution procedures often fail to protect the rights of all parties involved.
Такие процедуры зачастую не обеспечивают защиты прав всех затрагиваемых сторон.

To protect the rights of victims and witnesses.
Обеспечить защиту прав потерпевших и свидетелей.

It is the duty of parents to protect the rights and interests of their minor children.
Защита прав и интересов несовершеннолетних детей- обязанность их родителей.

The group's slogan is"working to protect the rights, welfare, and habitats of animals.
Девиз организации-« защита прав, благосостояния и среды обитания животных».