ЗАЩИТЫ ПРАВ - перевод на Английском

• protection of the rights
• protecting the rights
• defence of the rights
• defending the rights
• to safeguard the rights
• protect the rights
• protection of the right
• defend the rights

Примеры использования Защиты прав на Русском языке и их переводы на Английский язык

Полного осуществления и защиты прав.
Realization and protection of the rights of..

Эти два кодекса законов составляют законодательную базу для защиты прав граждан.
These two codes of law form the basis of legislation for the protection of rights of persons.

Закон об авторских правах содержит положения, касающиеся защиты прав зарубежных авторов и исполнителей.
The Copyright Law contains provisions concerning the protection of rights of foreign authors and performers.

Эффективное управление для улучшения качества государственных услуг и защиты прав.
Efective governance, to enhance public service delivery and the protection of rights.

Эффективное управление для повышения качества предоставляемых го- сударственных услуг и защиты прав.
Efective governance, to enhance public service delivery and the protection of rights.

Конституция обеспечивает прочную основу для защиты прав и свобод.
The Constitution provides a solid basis for the protection of rights and freedoms.

Правовая база для защиты прав этнических меньшинств соответствует существующим международным нормам.
The legal framework for the protection of ethnic minorities met high international standards.

Iii. общеправовые рамки защиты прав человека 37- 49 12.
Iii. legal framework within which human rights are protected 37- 49 9.

Данные механизмы защиты прав включают.
These rights protection mechanisms include.

Он подчеркнул важное значение защиты прав афганских женщин и девочек.
It emphasized the importance of protecting the rights of Afghan women and girls.

Установление приоритетных направлений защиты прав ребенка;
Establishing priority areas for the protection of the rights of the child;

Консультирование по вопросам защиты прав потребителей и ответственности производителей;
Consulting in consumer protection and producer's liability;

Политика в области конкуренции и защиты прав потребителей для Латинской Америки КОМПАЛ.
Competition and Consumer Protection Policies for Latin America COMPAL.

Средство защиты прав.
Remedy of protection.

Iii. общеправовые рамки защиты прав человека 33- 45 13.
Iii. general framework within which human rights are protected 33- 45 11.

Общество защиты прав ребенка.
Society for the Protection of the Rights of the Child.

Механизмов для защиты прав человека на.
Instruments for the protection of human.

Функционирует ассоциация защиты прав иностранных работников- Общество защиты прав трудящихся- мигрантов.
There is also an association for the protection of foreign labourers, the Migrant Workers' Protection Society.

Если запрет необходим для защиты прав и свобод человека;
Is necessary for the protection of human rights and freedom;

Внедрение механизмов защиты прав после начала программы.
Implement post-launch rights protection measures.