TO REDEEM - перевод на Русском

• использовать
• выкупить
• искупить
• погасить
• спасти
• обменять
• выкупать
• избавить
• во искупление

Примеры использования To redeem на Английском языке и их переводы на Русский язык

Offer to your audience a 5% voucher to redeem directly on the payment page.
Предложение для вашей аудитории 5% ваучер выкупить непосредственно на странице оплаты.

To redeem the discount, just enter DEV_Gamm15 when ordering your pass online.
Используйте код DEV_ Gamm15 при зараказе билета онлайн.

How to redeem a promo code for an in-app in one of our games in the App Store?
Как активировать промо- код на внутриигровую покупку в App Store?

You want to redeem yourself?
Хочешь оправдать себя?

Easy to redeem bonus.
Легко погашаемый бонус.

You have a chance to redeem all this.
У вас есть шанс исправить это.

So, Hugo. You again have the chance to redeem your betrayal.
Итак, Гуго, у тебя есть шанс искупить свое предательство.

Step 3-- Show the Email Voucher at the Ticket Office to redeem paper tickets.
Шаг 3- Предъявите ваш ваучер в кассе, чтобы получить бумажный билет.

This is your opportunity to redeem yourselves.
Для вас это возможность оправдать себя.

I would be honored to redeem your good name.
для меня будет честью восстановить твое чистое имя.

But then I would have plenty of chances to redeem myself.
Но у меня будет много шансов исправить это.

This is your big chance to redeem yourself.
Это твой шанс осободить себя.

God established a plan to redeem mankind from sin.
Бог разработал и установил план искупления человечества от греха.

Fifthly, it was offered to redeem rights on one of the old parties registered by Ministry of Justice.
В-пятых, предлагалось выкупить права на одну из старых, зарегистрированных Минюстом партий.

Jesus Christ was crucified to redeem us from our sin, and his blood has soaked the hill of Golgotha.
Иисус был распят чтобы искупить наши грехи. и холм Голгофы окропился его кровью.

players will be given to redeem extra offers along the way,
игрокам будет предоставлена выкупить дополнительными предложениями по пути,

If the user wants to redeem the accumulated bonuses,
Если покупатель хочет использовать накопленные бонусы,

He is determined to redeem his family's name from his father's villainous legacy
Он полон решимости искупить имя своей семьи от злодейского наследия своего отца

If a man wishes to redeem some of his tithe, he shall add a fifth to it.
Кетриел Блад«… если же кто захочет выкупить десятину свою, то пусть приложит к цене ее пятую долю».

Recipients are required to redeem the KAR1SMA Hati Rakyat vouchers through purchase of household goods from selected stores registered with the Government.
Получатели обязаны использовать ваучеры КАР1СМА хати ракьят для покупки предметов домашнего обихода в специально выделенных и зарегистрированных государством магазинах.