TO SCHEDULE - перевод на Русском

[tə 'ʃedjuːl]
[tə 'ʃedjuːl]
запланировать
plan
schedule
envisage
в список
in the list
in schedule
in the roster
in the register
в расписание
in the calendar
to the schedule
into the timetable
назначить
appoint
designate
assign
nominate
prescribe
set
impose
name
appointment
наметить
identify
chart
outline
set
targets
scheduled
plan
to envisage
с графиком
with the schedule
with the timetable
with the timeline
with the calendar
with the time frame
with the timing
with graph
провести
held
conduct
to carry out
undertake
spend
have
to host
to organize
perform
to meet
записаться
sign up
enroll
book
make appointment
register
to be inscribed
join
to be inscribed on the list of speakers
to enlist
to record
к таблице
to table
to schedule
to the matrix
с планом
with the plan
to schedule
with the workplan
with the scheme
with the outline

Примеры использования To schedule на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Load schedule to FDOnAir and add the Send Signal commands to schedule.
Добавить команды Отправить сигнал в расписание.
There are cases where the Registrar or the Court to schedule late r.
Есть случаи, когда секретарь или суд назначить позже.
Checking lubrication points According to schedule 13.
Проверка точек смазки В соответствии с графиком 13.
I need to schedule another appointment, Linda.
Мне нужно записаться на следующий прием, Линда.
Or to schedule a visit to the big Outlet.
Или запланировать посещение большого аутлета.
This is Dr. Kang's office calling to schedule your next appointment.
Это из офиса д-ра Канг, звоним вам назначить вашу следующую встречу.
Wait Signal Commands That Should Be Added to Schedule.
Команды Ждать сигнал, добавляемые в расписание.
It is our firm hope that the peace negotiations will continue according to schedule.
Мы твердо надеемся на то, что мирные переговоры будут продолжаться в соответствии с графиком.
I want to schedule a pedicure.
Хочу записаться на педикюр.
Click here to schedule a demo with your local Vermeer dealer.
Щелкните кнопкой мыши здесь, чтобы запланировать демонстрацию с региональным дилером корпорации Vermeer.
The board's got to schedule a hearing.
Правление должно назначить слушание.
Work progressed steadily according to schedule.
Работы на лодке идут строго в соответствии с графиком.
Press Add selected task to schedule 2.
Нажмите кнопку Добавить задание в расписание 2.
When it came time to schedule a consultation to the cardiologist?
Когда пришло время записаться на консультацию к кардиологу?
press OK to schedule the manual recording.
нажмите OK, чтобы запланировать запись вручную.
I want to schedule a private session.
Мне бы хотелось назначить частную тренировку.
Currently, this project is going according to schedule.
В настоящее время проект реализуется в соответствии с графиком.
Prepared in the SLStreamer Pro program by adding tasks to schedule.
В программе SLStreamer Pro, путем добавления заданий в расписание.
People magazine wants to schedule an interview.
Журнал" People" хочет запланировать интервью.
I would like to schedule an appointment.
Я бы хотела назначить прием.
Результатов: 491, Время: 0.0683

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский