ЗАПЛАНИРОВАТЬ - перевод на Английском

• plan
• schedule
• envisage
• planned
• planning
• scheduling
• plans
• scheduled

Примеры использования Запланировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Запланировать мероприятие в Хаус- 57.
Plan your event at House 57.

Чтобы запланировать совещание, нажмите кнопку FreeConferenceCall. com, затем- кнопку« Запланировать совещание».
To schedule a meeting, click FreeConferenceCall. com then click Schedule a Meeting.

Запланировать мероприятие в Фокачча Бар.
Plan your event at Focaccia Bar.

Можно установить напоминания или запланировать запись выбранной программы.
You can set reminders or schedule a recording on a selected programme.

Директор может запланировать визит в Испанию.
The General Director can plan.

Как много или как несколько часов в неделю может запланировать, как вам нравится.
You may schedule as many or as few hours a week as you like.

Возможно нам нужно запланировать ланч на завтра.
Maybe we should plan on lunch tomorrow.

Обновление программного обеспечения также можно запланировать.
You can also schedule software updates.

И ты не можешь все запланировать.
And you can't plan everything.

Подтвердите детали предстоящей поездки и нажмите Запланировать.
Confirm the details of your upcoming trip and tap Schedule.

В целом, на весь маршрут можно запланировать два дня.
Overall you can plan two days for this route.

Мы могли бы просто запланировать сеанс.
We could just schedule a session.

Лесли, ты ведь не можешь на самом деле запланировать будущее.
Leslie, you can't actually plan your future.

Так могу я запланировать одно?
So, may I schedule one?

Мора, слезы нельзя запланировать.
Can't plan a cry, Maura.

нажмите OK, чтобы запланировать запись вручную.
press OK to schedule the manual recording.

Чтобы запланировать доставку машины,
To plan the pick-up service,

Хочешь запланировать со мной встречу?
You want to schedule me in for an appointment?

Мы предлагаем запланировать и организовать ваш незабываемый отдых в Армении наилучшим образом.
We have the largest list to plan and organize your unforgettable trip in Armenia.

Рекомендуемые меры: Необходимо запланировать консультации на девяносто второй сессии.
Recommended action: Consultations should be scheduled for the ninety-second session.