TO SNAP - перевод на Русском

• огрызаться
• сломать
• срываться
• к snap
• щелкнуть
• защелкнуть
• snap

Примеры использования To snap на Английском языке и их переводы на Русский язык

I didn't mean to snap.
Я не хотел грубить.

Did you really want me to snap your neck?
Ты правда хочешь, чтобы я свернула тебе шею?

He managed to snap his elbow after lighting himself on fire when he wanted a smoke while covered in gasoline.
Он умудрился сломать свой локоть после того, как поджег себя, когда весь в бензине пытался покурить.

which can be connected to Snap.
которая имеет опцию подключения к Snap.

I don't think she would have the strength to snap his neck.
я не думаю, что она обладает достаточной силой, чтобы сломать ему шею.

But do I have the power to snap a finger and have this be so?
Но есть ли у меня право щелкнуть пальцами и сделать, чтобы это было так?

remote control, go to Snap Control.
обратитесь к разделу Управление Snap.

This feature may be activated only if you have an Elica Sense hood which can be connected to Snap.
Эта функция может быть активирована только при подключении Snap к оригинальной вытяжке Elica Sense.

I offered to snap his neck, put him out of his misery,
Я предложил свернуть ему шею, избавить от мучений,

After that the bike seat just needs to snap in the spring steel bracket
После этого на велосипед сиденья просто необходимо привязать рессорная сталь,

No, I just had time to snap a few photos, take personal effects from his pockets.
Мне хватило времени только чтобы сделать несколько снимков, вытащить личные вещи из его карманов.

I mean… how could we even rely on them to know how to snap a neck in such a clinical way as to cause instantaneous death?
Я хочу сказать… как мы можем полагаться на то, что она знала, как свернуть шею с такой медицинской точностью, чтобы смерть наступила мгновенно?

the handle in your grasp and not allowing it to snap back.
крепко удерживая рычаг в руке и не позволяя ему защелкиваться назад.

What's it like working in an office with someone who's about to snap like a breadstick?
Каково это- работать в офисе с тем, кто вот-вот сломается, как хлебная соломка?

all the dials glow red to warn you that your neck is about to snap.
все приборы светятся красным чтобы предупредить вас, что ваша шея вот-вот сломается.

as long as I can get close enough to snap her neck with my bare hands.
я могу быть достаточно близко, чтобы схватить ее шею голыми руками.

so unless you want me to snap your arm like a twig.
если ты не хочешь, чтобы я свернула твою руку как прутик.

the other Young Avengers attempt to snap her out of it before she shrinks into non-existence.
другие Юные Мстители пытаются вырвать ее из нее, прежде чем она скроется в небытие.

click the meash to snap to point of intersection.
кликните по полигону для привязки к точке пересечения.

The Stream system allows you to connect Snap to the hood and hob: visit the www. elica. com website to discover the range of hoods that can be connected to Snap and find the closest retailer in your area.
Система Stream позволяет присоединять Snap к кухонной вытяжке и варочной поверхности: посетите сайт www. elica. com, чтобы ознакомиться с моделями вытяжек, которые можно подключить к Snap, а также найти ближайший розничный магазин в вашем регионе.