TO THE CONTROLLER - перевод на Русском

• к контроллеру
• к контролеру

Примеры использования To the controller на Английском языке и их переводы на Русский язык

Two temperature sensors are connected to the controller: air flood exit
К контроллеру подключены два датчика температуры: температуры воздушного потока на выходе вентилятора

ECLAC is currently satisfied with the fact that its representations to the Controller resulted in a modification of recosting procedures effective 1 January 2002.
В настоящее время ЭКЛАК удовлетворена тем фактом, что в результате ее обращений к Контролеру в процедуры пересчета были внесены изменения, которые вступили в силу с 1 января 2002 года.

Five temperature sensors are connected to the controller: open air temperature,
К контроллеру подключены 5 датчиков температуры: наружная температура, комнатная температура,

they turn to the controller for correcting the damage.
они обращаются к контролеру для устранения этой поломки.

Operation is carried out by connecting the controller buttons steering CIR-310U to the controller of joystick through the system bus"SB+""SB-", connecting the appropriate lines between them.
Управление осуществляется путем подключения контроллера кнопок руля CIR- 310U к контроллеру джойстика по системной шине” SВ”” SВ-“, соединив соответствующие линии между собой.

If a specific component from the list is connected to the controller the component's corresponding window can indicate which pins the component is connected to.
Если определенный компонент из перечня подключен к контроллеру, соответствующее окно компонента может указать, к какому из разъемов подключен компонент.

When a component is connected to the controller“Hardware” can show which pins the component is connected to..
Когда компонент подключен к контроллеру, аппаратура может указывать, к какому из разъемов подключен компонент.

the types of sensors connected to the controller.
типов датчиков, подключенных к контроллеру.

The operation for binding control heads to the controller is easy thanks to the display indications to guide the user through the procedure.
Операция связывания головок управления с контроллером исключительно проста благодаря указаниям на дисплее, помогающим пользователю выполнить процедуру.

The temperature sensor inside the electronic control head communicates the temperature reading of the zone to the controller so that it can regulate the opening of the radiator valves of the zone.
Датчик температуры в электронной головке передает значение температуры в зоне на контроллер, с тем чтобы последний мог отрегулировать открытие радиаторных клапанов зоны.

The responsibility for implementing this recommendation belongs to the Controller and the Assistant Secretary-General for Central Support Services.
Ответственность за осуществление этой рекомендации несут Контролер и помощник Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию.

Though distance from the light fixture to the controller is 20m,
Хотя расстояние от светового приспособления до геймпада составляет 20 м,

Using this blue connection, programs can also be downloaded to the controller and these programs can then be processed independent of the PC.
Через такое Bluetooth- соединение можно также загружать программы в контроллер, которые затем могут выполняться независимо от компьютера.

Those comments applied also to the Advisory Committee's reply to the Controller, reproduced in annex II to document A/53/474.
Эти замечания относятся также к ответу Консультативного комитета Контролеру, приведенному в приложении II к документу A/ 53/ 474.

You can inject your configuration to the controller allowing us to use Phalcon\Config inside Phalcon\Mvc\Controller.
Существует возможность внедрять конфигурацию приложения в контроллеры, предоставляя тем самым возможность использования объекта Phalcon\ Config в экземплярах Phalcon\ Mvc\ Controller.

Multifunctional displays indicate effective values and signal to the controller if limit values are reached
Многофункциональные дисплеи отображают эффективные значения и сигнализируют в контроллер, достижение или превышение предельных значений,

The IO-Link master represents the interface to the controller or fieldbus level
Мастер IO- Link, представляет собой интерфейс для контроллера или полевого уровня

The responsibility for implementing this recommendation belongs to the Controller and the Assistant Secretary-General for Central Support Services.
Ответственность за выполнение этой рекомендации возложена на Контролера и помощника Генерального секретаря по централизованному вспомогательному обслуживанию.

Budget proposals were submitted to the Controller for missions that had received new
Предложения по бюджету были представлены Контролеру в отношении миссий, на которые были возложены новые

The Assistant Secretary-General for Human Resources Management should be fully informed by the department head concerned of any case of wrongdoing at the same time as it was reported to the Controller.
Помощник Генерального секретаря по вопросам управления людскими ресурсами должен быть одновременно с Контролером в полной мере информирован руководителем соответствующего департамента о любом правонарушении.