TO THE CONTROLLER in Slovenian translation

• na krmilnik
• do upravljavca
• h kontrolorju
• nadzorniku
• upravljalcu
• za upravljalca

Examples of using To the controller in English and their translations into Slovenian

you have the following rights to the controller.
imate v odnosu do odgovorne osebe naslednje pravice.

A request can be made by submitting a request in writing to the Controller(defined hereafter).
Zahtevek lahko vložijo v pisni obliki Skrbniku(opredeljeno v nadaljevanju).

lands where it lost its signal to the controller.
je izgubil signal z upravljalcem.

Remote control systems often also incorporate a telemetry channel to transmit data on the state of the controlled device back to the controller.
Daljinski nadzor sistemov pogosto vsebuje tudi kanal za telemetrijo, ki prenaša podatke nazaj krmilniku.

the diagnostic data is transferred from the master to the controller.
se diagnostični podatki prenesejo od nadrejene enote v krmilnik.

their centre of gravity, but also their number and dimensions to the controller.
nepravilne oblike in krmilniku prenese položaj njihovega težišča ter njihovo število in dimenzije.

the sensors will send a signal to the controller and the device will simply turn off.
bodo senzorji poslali signal krmilniku in naprava se bo preprosto izklopila.

No authentication is a method that allows you to connect to any of the controllers by sending a string to the controller(13).
Št pristnosti je metoda, ki omogoča, da se povežete s katerim koli od nadzornikov, ki jih pošiljate niz za upravljavca(13).

legal act binding the processor to the controller and stipulating in particular that.
mora urejati pogodba ali pravni akt, ki obdelovalca zavezuje nasproti upravljavcu in ki določa predvsem, da.

more processors(e.g. a parcel service) that also uses personal data for an internal purpose which is attributable to the controller.
dostavo paketov storitev, ki je prav tako izključno za interno uporabo, ki se nanaša na krmilnik, uporablja osebne podatke.

The carrying-out of processing by a processor should be governed by a legal act including a contract binding the processor to the controller and stipulating, in particular, that the processor should act only on instructions from the controller..
Obdelavo s strani obdelovalca bi moral urejati pravni akt, vključno s pogodbo, v kateri bi bile določene obveznosti obdelovalca do upravljavca, predvsem pa navedeno, da bi obdelovalec moral delovati samo po navodilih upravljavca..

more processors, such as a parcel service, who also uses the personal data only for internal use attributable to the controller.
dostavo paketov storitev, ki je prav tako izključno za interno uporabo, ki se nanaša na krmilnik, uporablja osebne podatke.

It is also possible to unsubscribe from the newsletter at any time directly on the website of the controller, or to communicate this to the controller in a different way(e.g. email, telephone).
Prav tako se lahko kadarkoli odjavite od novic neposredno na spletni strani upravljalca ali pa to sporočite upravljalcu na drugačen način(elektronska pošta, telefonski klic itd.).

thanks to the controller of the process of.
hvala za nadzornika procesa.

The firmware is a small file that gives instructions to the controller, sets the limits
Firmware je majhna datoteka, ki naroča, krmilnik, jim postavljati meje

If you fail to grant consent to the processing of personal data for marketing purposes to the controller, it will not result in the controller refusing to provide its product or service to you under a contract.
Če upravljavcu ne daste soglasja za obdelavo osebnih podatkov za tržne namene, to ne pomeni, da bi vam upravljavec posledično zavrnil posredovanje svojega izdelka ali storitve na osnovi pogodbe.

The firmware is a small file that gives instructions to the controller, sets the limits
Programska oprema je majhna datoteka, ki daje navodila krmilniku, določa omejitve

(h) make available to the controller all information necessary to demonstrate compliance with the obligations laid down in this Article
(h) da upravljavcu na voljo vse informacije, potrebne za dokazovanje izpolnjevanja obveznosti iz tega člena, ter upravljavcu

returns all the personal data to the controller after the end of the provision of data processing services,
vrne vse osebne podatke upravljavcu po zaključku storitev v zvezi z obdelavo

which I have voluntarily submitted and my rights to the controller of my personal data.
katere sem podal prostovoljno ter svojimi pravicami do upravljalca mojih osebnih podatkov.